kitchen maid oor Spaans
kitchen maid
en
(female) cook
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ayudanta de cocina
pinche
I could ask my rich relations if they could use a couple of kitchen maids in the castle.
Puedo preguntar a mi familia si necesitan un par de pinches en su castillo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let the kitchen maids have theirs on their own.
Con decir eso es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I started as dishwasher, then kitchen maid, then waiter until
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónopensubtitles2 opensubtitles2
"""I'm Dulcie Sands, kitchen maid."
¿ Conocerme?Literature Literature
'I remember a kitchen maid,' Aunt Sadie said.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
Then somebody glided in noiselessly; Knight softly glanced up: it was only the little kitchen–maid.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
A kitchen maid returning from a tavern or a groom sneaking into the village.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
Mrs Fischer and her assistants shouted orders; kitchen maids and boys scurried to obey.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
This porridge your kitchen maid brought me isn’t bad – bland but soothing, just as my physicians recommend.
Me alegra que te gusten, CorbitLiterature Literature
The staff left, all but one kitchen maid and a gardener who'd been there all his life.
Descripciónde la mercancíaLiterature Literature
Which they will, if a young lady of high rank talks to them like some kitchen maid.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This had been done by the mysterious kitchen-maid, who so obviously was not one.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
Berthe, the kitchen maid, fell against me.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
Maybe the kitchen maid somehow hopes to catch at an advantage?
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was she not his kitchen maid?
No, lo pido a un cateringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Who better to give them that information than a kitchen maid?"""
¡ De rodillas!Literature Literature
But how will you manage, Ross, without a kitchen-maid?
Mi situación es muy delicada, como la de UdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I don't gossip with kitchen-maids...
Es bueno ver tu reluciente caraLiterature Literature
For two days, she could enjoy being a kitchen maid rather than a princess.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
Little kitchen maid.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The row of letters began with Housekeeper and Butler, and ended with Kitchen-maid and Footman's Boy.
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
Luckily, the kitchen maid can cook a little.""
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?Literature Literature
The reason I was so cheerful was because of my metamorphosis of kitchen maid to cook.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
Sarah was singing in the kitchen and the little kitchen-maid, Harriet, was knitting there in a corner.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró elacuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aLiterature Literature
Somewhere the kitchen maid listened, too.
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
A kitchen maid crept in to stand quietly in the corner, drawn by the housekeeper’s raised voice.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
1645 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.