kiting oor Spaans

kiting

naamwoord, werkwoord

Present participle of kite.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

circulación de cheques en descubierto

emisión de un cheque sin fondos

libramiento de letras cruzadas

Soortgelyke frases

kite
aguililla · barrilete · barrilete Guatemala · cachirulo · chichigua · chiringa · cometa · deltoide · depresor · gavilán · halcón · lechuza · milano · milano real · pandero · pandorga · papagayo · papalote · papalote Costa Rica · papelote · petaca · piscucha · puerta de elevación · volador · volantín · volantín Central and Eastern Bolivia · volar como cometa · volar una cometa · ñecla

Swallow-tailed Kite
Elanio tijereta · Elanoides forficatus

Cuban hookbilled kite
Gavilán caguarero; gavilán sonso; gavilán caracolero cubano

Pearl Kite
Elanio enano

carrion kite
alimoche · buitre

African Swallow-tailed Kite
Elanio golondrina

voorbeelde

Kite-making his hobby.
Hacer cometas era su afición.

“Yeah, but Kite, Amberson Teaneck wasn’t the only corporate raider in New York.
—Sí, pero mira, Kite, Amberson Teaneck no era el único especulador empresarial de Nueva York.

Kiting is, to me, a real celebration of life.
Para mí hacer kite-surf es una verdadera celebración de la vida.

‘There’s one big difference between the poor and the rich,’ Kite says, taking a drag from his cigarette.
«Entre pobres y ricos hay una gran diferencia», expone Kite, y da una calada al cigarrillo.

Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings
Casas de muñecas, sonajeros, andadores para niños, columpios, bloques de construcción de juguete, muñecos, marionetas, vestidos de muñecas, caballitos de juguete, camas de muñecas, discos voladores, cometas, máscaras, osos de peluche, juguetes en forma de: toboganes, pistolas, vehículos, coches manejados por control remoto, rompecabezas, puzzles, juguetes, juguetes móviles, vehículos de juguete con mando por radio

Shorten summer vacations, trim Christmas holidays, cancel the Spring Kite Festival-that's what you plan, yes?""
Acortar las vacaciones de verano, reducir las vacaciones de Navidad, cancelar el Festival de Cometas de Primavera...

The professional kiteboarding school Hotstick Tarifa teaches kitesurfing since 2000, is one of the few official kite schools in Tarifa and a registered tourism company in Andalucia/ Spain .
La escuela oficial de kite Hotstick Tarifa imparte clases de kitesurf desde 2000 en Tarifa, es una de las pocas escuelas de kite oficiales en Tarifa y empresa de turismo activo, registrada en Andalucia.

red kite
Milano real

Buffeted by a squall, the kite took off, each upward lurch encouraged by a burst of cheers.
Zarandeada por las ráfagas, la cometa se elevó, alentada a cada nuevo salto por una salva de vítores.

I was with my kite.
Estaba con mi cometa.

The kites are supported and oriented by means of a system located at the end of the vanes, which is constituted by arms articulated on the trailing edge of the kites and pivoting rods on the leading edge.
El sostenimiento y orientación de las cometas se realiza mediante un sistema situado en el extremo de las aspas constituido por unos brazos articulados en el borde de fuga de las cometas y de unos ejes pivotantes en el borde de ataque.

He showed Charlie a blue kite and a yellow one with an orange diagonal stripe.
–Mostró a Charlie una cometa azul y otra amarilla con una banda diagonal de color naranja.

Fathers and sons were hard at work building elaborate kites, as if about to take part in some aerial festival.
Padres e hijos trabajaban arduamente fabricando primorosas cometas, como si fuesen a participar en algún festival aéreo.

black kite
Milano negro

AS THE kite lifted into the air, it bobbed up and down like a small boat in the water.
A MEDIDA que la cometa se remontaba por el aire, se balanceaba como un pequeño bote en el agua.

Kite accepted the tickets and handed them to us.
Bribón aceptó los billetes y nos los entregó.

Now, off with the kites!
Ahora remonten las cometas.

Marisa Sannia also worked in film and participated in various events such as singing Canzonissima (1972, inter alia with a song by Nino Tristan, "A Kite"), the International Festival of Light Music of Venice, A Song for Europe in Switzerland and again in 1970 in San Remo in 1971 and 1984.
Marisa Sannia trabajó en el cine y participó en varias manifestaciones musicales como Canzonissima, el Festival Internazionale di Musica Leggera di Venecia, Una Canzone per l'Europa en Suiza y de nuevo en el Festival de San Remo en 1970 y 1971.

There's another black Kite flying in.
Ahí esta otro cometa negro volando.

Does she know that I was passed out high as a kite last night?
—¿Sabe que me desmayé anoche como una cometa?

Of kites
De cometas

Estaremos acampando en el área de camping de Machete Kites en Punta Chame.
Nosotros proporcionaremos desayuno, almuerzo y cena . Una ditea de leche y pescado alta en proteinas disenada para atletas.

He was afraid that if he slept, he'd dream about the black shape that flapped across the sky like a jaggedy kite.
Tenía miedo, si caía dormido, de soñar con aquella silueta oscura que aleteaba por el cielo como una cometa con dientes.

During the sixteenth century kites became popular as toys.
Durante el siglo dieciséis las cometas se hicieron populares como juguetes.

James glanced at his brother as they drifted toward the rear entrance of the Kite and Key.
James miró a su hermano, mientras se desviaban hacia la entrada trasera del Cometa y Llave.