knife fight oor Spaans

knife fight

naamwoord

fighting with knives

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pelea con cuchillo

This family has had its differences but we've never had knife fights.
Esta familia ha tenido sus diferencias pero nunca peleas con cuchillos.

pelea con cuchillos

naamwoord

This family has had its differences but we've never had knife fights.
Esta familia ha tenido sus diferencias pero nunca peleas con cuchillos.

puñal

naamwoord

toma y daca

naamwoord

Soortgelyke frases

fighting knife
cuchillo de lucha

voorbeelde

In case I get challenged to a knife fight?
¿En caso de ser desafiado a una pelea de cuchillos?

I glanced at Matsell’s map, thoughts glinting hard and in every direction like a knife fight.
Miré el plano de Matsell, mientras mis pensamientos soltaban chispas en todas direcciones, como en una pelea a navaja.

Stop a knife fight.
Detener una pelea a cuchillo.

Do we bring pillows to a knife fight, son?
¿Llevamos almohadas a una lucha de cuchillos, hijo?

Knife fights, ridiculous eye shadow and serious, serious Mommy issues.
Peleas con cuchillos, una sombra de ojos ridícula y graves, gravísimos problemas con Mami.

Irina was strong, trained, and armed, but she still lost a knife fight to this guy.
Irina era fuerte, preparada e iba armada, pero, aun así, perdió una pelea a cuchillo con ese tipo.

He eased back, edging not toward Roderick but around the bed toward the knife fight.
Se echó hacia atrás y avanzó, no hacia Roderick, sino rodeando la cama hacia la pelea de cuchillos.

But I haven’t even told you the story of the knife fight with Robert Mackenzie!
¡Pero ni siquiera le he hablado de la pelea a cuchillo con Robert Mackenzie!

So, it would be a knife fight.
Así que sería un combate con cuchillos.

Planning on getting in a knife fight anytime soon?
¿Estás planeando una lucha de cuchillos?

(Who could protect his legs in a knife fight with Golpe?)
(¿Cómo podría uno protegerse las piernas si tuviese que pelear contra él?)

You're in a knife fight with Chairman Burke.
Estas en una pelea a cuchillo con el presidente Burke.

I don't know who began this tradition of a knife fight with the hands tied.
Yo no sé quién empezó esta tradición de una pelea a cuchillo con las manos amarradas.

Perhaps in the form of a " Beat It " style knife fight.
Quizás en la forma de una pelea de cuchillos.

It's gonna be a real knife fight.
será una verdadera contienda.

He tells me hair-raising tales about knife fights with other pimps.
Me cuenta historias espeluznantes acerca de riñas a cuchilladas con otros chulos.

And then there's someone else who got injured, probably in a knife fight with Evelyn.
Y hay otro involucrado que ha resultado herido, probablemente en una pelea con cuchillo con Evelyn.

“I got it in a knife fight,” Crystal replied then quirked her eyebrows.
—Lo conseguí en una pelea a cuchillo —respondió Crystal y luego arqueó las cejas.

A knife fight?
¿Una pelea de cuchillos?

"""Nobody runs betwixt a man and a woman knife-fighting."""
Nadie se mete entre un hombre y una mujer que pelean con cuchillos.

Why is it always a knife fight every single time you open your mouth?
¿Por qué eres agresiva cada vez que abres la boca?

If you're going to take a gun to a knife fight, make sure you win.""
Si vas armado con un fusil en una pelea con cuchillo, procura ganar.

For example, there was the way she and Ross had held hands after the knife fight.
Por ejemplo, la manera como ella y Ross se habían cogido de la mano después del duelo.

Guess he picked a knife fight with somebody better.
Supongo que se peleó a cuchilladas con uno mejor.

Maybe the fellow had survived a knife fight.
Tal vez el tipo hubiera sobrevivido a una pelea a cuchillo.