la-la land oor Spaans

la-la land

naamwoord
en
A state of mind characterized by a frivolous or unrealistic lack of seriousness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hollywood

eienaammanlike
whose poster is inspired by the Hollywood movie ‘La La Land':
cuyo afiche está inspirado en la película de Hollywood ‘La La Land':
GlosbeMT_RnD

Los Angeles

naamwoord
I don't know what flies back in LA LA Land, but here that temper of yours is liable to get you nut punched.
Yo no se que pasa en Los Angeles pero aquí ese temperamento tuyo te puede conseguir un puñetazo
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

La-la land

en
The fictional place where wandering, sleeping, or dreaming minds are metaphorically said to end up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

La-La Land

eienaam
en
Los Angeles, California (or Hollywood.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

La La Land
Los Ángeles

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’d kiss you to welcome you back from la-la land, but it’s against the rules.”
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
“You’re in la-la land again, Thorn.
Es su cumpleaρosLiterature Literature
And watching La La Land before going to sleep.”
¿ Por sonreír?Literature Literature
" Oh, that's LA. La-La land. " Or whatever they call it.
Israel dejará de existirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to La La Land, Inspector Parker.
Merecía morirLiterature Literature
"With 'Fences,' 'La La Land' Enter Top 10 As 'Rogue One' & 'Sing' Rule Holiday – Monday AM Update".
No tenía intención de dejarlosWikiMatrix WikiMatrix
" Once upon a time in la la land. "
Le compraron esos racetracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She’s in la-la land with this Armageddon bullshit.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
‘And if your mind had not been in la-la land, what might it have thought?’
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
Can you come out of La-La Land and answer me?""
Arreglas todoLiterature Literature
A soundtrack to the movie was released on July 22, 2008 through La-La-Land Records.
Es nuestro hombreWikiMatrix WikiMatrix
"Tom Hanks Interrupts His Own 'Sully' Q&A To Lavishly Praise 'La La Land' – Telluride".
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
Fuckin’ La La Land, maybe I’ll even get in the fuckin’ movies, right?
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
La-la-land is a lot like the skids.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
I think Alice in La La Land would be more suitable.”
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
My father is off in la- la land
Están muy lejosopensubtitles2 opensubtitles2
What’s so sacred in useless bums who pass their days devouring artificial experiences in La La Land?
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasLiterature Literature
"Toronto Film Festival 2016: Magnificent Seven, La La Land to screen".
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosWikiMatrix WikiMatrix
He vividly recalled the crazy stuff: la-la land and floating off to see the wizard.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
Well, not since la-la land.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Okay, I’m in la-la land, but who wouldn’t be?
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
Welcome to La La Land, darling.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll really put you in la-la land.
También era un arquitecto muy talentosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need you to come back from la-la land and join us here in the real world.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"First-look review: Damien Chazelle's La La Land (2016) | Sight & Sound".
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaWikiMatrix WikiMatrix
1579 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.