labor force attachment oor Spaans
labor force attachment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
participación en el mercado laboral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, with tighter labor-force attachment on the part of those who have jobs, the unemployment rate thereafter would likely be about 0.1 percentage points lower in the indefinite future.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónProjectSyndicate ProjectSyndicate
For further data regarding the overall status and characteristics of the Israeli labor force, see attached Annex
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioMultiUn MultiUn
For further data regarding the overall status and characteristics of the Israeli labor force, see attached Annex 1.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosUN-2 UN-2
One legacy of Western Europe’s experience in the 1980’s is a rule of thumb: each year that lower labor-force attachment and reduced capital stock as a result of declining investment depresses production $100 billion below normal implies that productive potential at full employment in future years will be $10 billion below what would otherwise have been forecast.
¿ Desaparecidos?News commentary News commentary
They noted that persistently high long term unemployment creates the risks of human capital losses and reduced attachment to the labor force.
vial Solución inyectable en unimf.org imf.org
A slower pace of recovery may in turn delay the normalization of labor market conditions and reduce long-term growth, as more unemployed lose their skills and attachment to the labor force.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosimf.org imf.org
Elevated long-term unemployment raises the risk of a loss of human capital and attachment to the labor force, and could lead to a lower participation rate.
Las olitas van para el otro ladoimf.org imf.org
He also attached the greatest importance to the preservation of this labor force alive, although without much success.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoLiterature Literature
Higher spending on education and active labor market programs, as well as access to more diverse labor markets, tend to lessen the negative link between automation and labor force attachment.
¡ Esto no es un juego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attachment to the labor force is also critical.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another 4.8 million were forced to work part-time last month although they want full-time work, and 1.8 million were “marginally attached” to the labor force.
Date la vueltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “U-6” rate is the broadest alternative measure of labor underutilization because it includes the unemployed, persons working part-time for economic reasons, and those marginally attached to the labor force.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The figures are even higher for “underemployment,” which includes young graduates who are involuntary part-timers or are only marginally attached to the labor force.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some 2.6 million of those not considered part of the labor force are categorized as “marginally attached” because they have not reportedly applied for a job in the last month.
El plano después de ésteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Final comment, cyclical unemployment left untreated, so to speak, for a long time can become structural unemployment as people lose skills, they lose attachment to the labor force.’
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The contrast between the incentives Canada and the United States offer prime-age workers to remain attached to the labor force is clear,” Daly and her co-authors wrote.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The percentage of workers "marginally attached" to the labor force or employed part time for economic reasons declined to 9.2 percent from a high point of 17.1 percent in late 2009.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prisoners selected for forced labor are registered and tattooed with identification numbers on their left arms in Auschwitz I. They are then assigned to forced labor in Auschwitz or in one of the many subcamps attached to Auschwitz III.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, the jobless rate of 5.9 percent isn’t dramatically lower than the high of 6.4 percent seen earlier this year--and would be higher if the 1.5 million people "marginally attached to the labor force," as the Bureau of Labor Statistics calls them, were counted.
Eso iba a decir yo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People who are unemployed, but who have stopped looking for work because they don't believe they can find one in their line of work, they were previously unable to find work, or because they feel they are too old, or too inexperienced to work, are considered to be "marginally attached to the labor force" and are therefore not considered to be part of the labor force.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: By statute, if an individual was “voluntarily retired” and “is no longer attached to the work force”, he is not entitled to benefits paid by the Department of Labor and Industries.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.