labor regulations
reglamentos laborales
labor regulation oor Spaans
labor regulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reglamentación laboral
Labor regulations specify the age of employment as being 21 to 60, thus preventing foreign children from being subject to child labor.
La reglamentación laboral establece la edad laboral entre los 21 y los 60 años, lo que protege a los niños extranjeros contra el trabajo infantil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The right is that of the labor regulation.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Common crawl Common crawl
“Cut the power off, put out any fires, and remind everyone about the labor regulations.”
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosLiterature Literature
Labor Regulations and social protection
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoUN-2 UN-2
The Law on Labor regulates the minimum wage.
Yo haré el informeUN-2 UN-2
July 1, 1999 - The Panama Canal Authority approves the post-2000 Labor Regulations.
Acabo de ir al laboratorioCommon crawl Common crawl
Singapore, New Zealand, and the United States are among the countries with the most flexible labor-regulation statutes.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
The Labour Inspectorate is responsible for the enforcement of labor legislation and labor regulations.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosUN-2 UN-2
Hine's work resulted in a wave of popular support for federal child labor regulations put forward by the NCLC.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoWikiMatrix WikiMatrix
A subsequent investigation found that Dentsu violated labor regulations, and the advertising company was fined 500,000 yen (US$4,400).
Estoy justo detrás de ti, encanto!gv2019 gv2019
Soldiers and mothers benefited from social spending, labor regulations, and health education through reformative women's clubs across the nation.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosWikiMatrix WikiMatrix
Labor regulations, minimum wage laws, and trade unions all bar many less qualified people from obtaining jobs in Europe's formal economy.
Imposición de sancionesNews commentary News commentary
Labor regulations specify the age of employment as being 21 to 60, thus preventing foreign children from being subject to child labor.
está bonito... sigue trabajandoUN-2 UN-2
A 2007 labor regulation allowed migrants to transfer employment to a new employer after one year, but only if the prior employer consents.
¡ Corre, Christine!hrw.org hrw.org
Over the 1991–2009 period, countries that tighten employment regulations attract more foreign acquirers, especially those from countries with relatively more flexible labor regulations.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaspringer springer
France’s unemployment problem is the result of leviathan labor regulations (the labor code runs 3,648 pages) and, above all, a crippling tax burden on labor.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The government issued new labor regulations in January to protect workers from unscrupulous recruiters who charge them illegal fees and have them sign false contracts.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!hrw.org hrw.org
In January 2011, the Government had issued new labor regulations to curb exploitative recruiting agents who entrap foreign workers with recruiting fees and false contracts.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónUN-2 UN-2
Ramalho is also researching the impact of regulations on female labor force participation, tax policy and entrepreneurship, labor regulations, and the size of the informal sector.
No podemos rendirnos ahoraimf.org imf.org
But changes are also needed in other recent laws that significantly restrict the exercise of basic rights – on child labor, regulation of nongovernmental groups, torture, and racism.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor mediohrw.org hrw.org
The compulsory arbitration system in labor regulation, implemented in the last quarter of 2006 is one of the forms to facilitate the resolution of collective conflicts at work.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?UN-2 UN-2
In addition, many employers jeopardize workers’ health by not providing them with access to drinking water, hand washing facilities, or toilets, even though these are required by labor regulations.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!hrw.org hrw.org
Prison labor is regulated by articles # to # of Chapter ill ("Labor") of Law no # of # uly
Solo tengo un fragmentoMultiUn MultiUn
· Labor standards, regulations and enforcement, including strategies to eliminate child labor
Intenta llegar al remolqueUN-2 UN-2
However, the rapid growth, as well as the failure of the Bangladesh government to enforce its building and labor regulations, resulted in worker abuse and many unsafe and poorly constructed factories.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?hrw.org hrw.org
2907 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.