labor shortage oor Spaans
labor shortage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escasez de mano de obra
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Production chains are facing labor shortages, wage increases, and threats of relocation to lower-cost countries.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosNews commentary News commentary
It reduces the number ofpotential mi grants, but it increases labor shortages and a need for migration.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
The labor shortage created by plague affected both military recruiting and the economy.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
Moreover labor shortages began to appear, and Chinese workers began to win rapid wage increases.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Many countries rely on migrant workers to fill labor shortages in low-paying, dangerous, and poorly regulated jobs.
Quiero que oigas estohrw.org hrw.org
Faced with a labor shortage, the Europeans turned their eyes to Africa.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
The director was fighting a constant battle with the labor shortage.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetLiterature Literature
As rubber plantations grew, labor shortages increased.
Marca de identificaciónWikiMatrix WikiMatrix
“Damn labor shortage is nothing but a damn artificial scarcity crisis.
Dios, menuda pandilla vinoLiterature Literature
As output rises, labor shortages appear and factories operate close to capacity.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentescirculares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
He has a dozen factories to man, and a perpetual labor shortage.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasLiterature Literature
By 1936 the worst unemployment figures in Europe had been turned into a labor shortage.
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
But as the agricultural productivity of the Dutch colonies increased, a labor shortage emerged.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOWikiMatrix WikiMatrix
The labor shortage was worse all the time as more men went to war.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
Already, in the Yangtze and Pearl River Deltas, where manufacturing activity is the densest, labor shortages have appeared.
Es duro, pero es lo que decidí hacerNews commentary News commentary
And there's a labor shortage.
Me gustan los comerciales antimarihuana "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to the chronic Soviet labor shortage, the architects/ builders were also the lifeguards.
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
The resulting labor shortage led to an increased slave market.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaWikiMatrix WikiMatrix
Thousands of Basques were recruited from Spain due to severe labor shortages during World War II.
Eso fue muy rápidoWikiMatrix WikiMatrix
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But they still needed to solve their chronic labor shortage.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Literature Literature
Hans Frank was worried about labor shortages in his General Government.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesLiterature Literature
Companies can also head off looming labor shortages with intelligent software systems and robotics.
Más rápido que ustedesProjectSyndicate ProjectSyndicate
946 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.