laboratory rat oor Spaans

laboratory rat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rata de laboratorio

vroulike

inbred strains of Rattus norvegicus used for scientific research

rata empleada para la investigación científica

They were just laboratory rats for a weapons experiment.
Eran solo ratas de laboratorio para un experimento con armas.

voorbeelde

The researchers carried out experiments by observing laboratory rats as they wandered through a small open compartment.
Su equipo llevó a cabo experimentos en los que observaron ratas de laboratorio en movimiento por un pequeño espacio abierto.

Looks like it's for laboratory rats.
Parece para ratas de laboratorio.

By transmitting high-energy waves we think it may be possible to deafen laboratory rats.
Mediante la transmisión de ondas de alta energía, creemos que puede ser posible ensordecer ratas de laboratorio.

And, they have cured an impressive range of different types of cancer in laboratory rats.
Y han curado una impactante variedad de distintos tipos de cáncer en ratas de laboratorio.

She lifted the cage cover and showed him the clan treasure, an albino laboratory rat.
Levantó la tela y le mostró el tesoro del clan, una rata albina.

Good patients were as close as possible to being laboratory rats.
Los buenos pacientes se parecían bastante a las ratas de laboratorio.

In addition to guinea pigs, laboratory rats, and laboratory mice, ten rabbits, five dogs, and four rhesus monkeys.
Además de conejillos de Indias, ratas y ratones de laboratorio, diez conejos, cinco perros y cuatro monos ‘rhesus’.

He felt pity for them but manipulated them like laboratory rats.
Le daban pena, los manipulaba como ratas en un laboratorio.

It was similar to killing an old dog, a lame horse, or a laboratory rat.
Se parecía al sacrificio de un perro viejo, de un caballo cojo o de una rata de laboratorio.

They were just laboratory rats for a weapons experiment.
Eran solo ratas de laboratorio para un experimento con armas.

It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat.
Es un experimento científico para ellos - sólo otra rata de laboratorio.

Humans are not electrons or laboratory rats.
Los humanos no son electrones o ratas de laboratorio.

Almost half of all cases are due to bites from laboratory rats.
Prácticamente la mitad de los casos se deben a mordedura por ratas de laboratorio.

It's like you are my laboratory rat.
Es como si fueras mi rata del laboratorio.

“A minor test, done on laboratory rats in exceptional conditions.
—En una prueba menor, realizada con cobayas en condiciones excepcionales.

The laboratory rat is derived from the wild brown rat (Rattus norvegicus) and is a highly social animal.
La rata de laboratorio procede de la rata común silvestre (Rattus norvegicus) y es un animal muy social.

So far, a prototype had killed a laboratory rat.
En los experimentos realizados, un prototipo había matado una rata de laboratorio.

When laboratory rats are exposed to asbestos fibers, some of them develop lung tumors.
Cuando las ratas de laboratorio están expuestas a fibras de asbesto, algunas de ellas desarrollan tumores de pulmón.

show that phenolphthalein, a widely-used laxative, causes ovarian and other cancers in laboratory rats and mice.
Demostrar que la fenolftaleína, un laxante muy utilizado, produce cáncer de ovario y otros tipos de cáncer en las ratas y ratones de laboratorio.

Whether a few albatross or laboratory rats and beagles die isn't here or there.
Que mueran o no unos cuantos albatros o ratas y perros de laboratorio no viene al caso.

“But our work with laboratory rats shows a lot of promise.”
Pero nuestro trabajo de laboratorio con ratas es muy prometedor.

"""They experimented on us like we were laboratory rats."
—Experimentaron con nosotros como si fuéramos ratas de laboratorio.

Krech assembled two groups of laboratory rats.
Krech dispuso dos grupos de ratas de laboratorio.

Let us not make things easy for our selves by confining this honor to the laboratory rat.
No nos hagamos la vida demasiado fácil al limitarnos a honrar a la rata de laboratorio.

Her childhood had been ruthlessly ripped away from her and she’d been used exactly like a laboratory rat.
Su infancia le había sido arrancada despiadadamente y había sido usada exactamente como una rata de laboratorio.