laboratory sample oor Spaans
laboratory sample
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muestra de laboratorio
The basic requirement is to obtain a representative and homogeneous laboratory sample.
El requisito básico es obtener una muestra de laboratorio representativa y homogénea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a representative portion of the laboratory sample that is required for one analysis.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadEurLex-2 EurLex-2
However, the minimum number of units per laboratory sample is 10
Eh, no quiero hablar de eso, pero túEurLex-2 EurLex-2
The laboratory test sample is selected so that it is representative of the laboratory bulk sample.
A la de la derechaEurLex-2 EurLex-2
The laboratory sample must be well mixed.
Trato de salvarle la vidaEurLex-2 EurLex-2
Laboratory sample: a representative part/quantity of the aggregate sample intended for the laboratory.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE LABORATORIES, SAMPLING AND LABORATORY ANALYSIS METHODS
¡Qué espectáculo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘laboratory sample’ means a sample intended for the laboratory.
Si alguien me acechaEurLex-2 EurLex-2
transport the laboratory sample to the laboratory.
Pero tú debes saber la verdadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laboratory sample: a representative part/quantity of the aggregate sample intended for the laboratory
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?EurLex-2 EurLex-2
The bulk laboratory sample is normally a complete made-up or finished article or representative fraction of one.
¿ Te golpeaste la cabeza?EurLex-2 EurLex-2
Delivery, primary sample and laboratory sample shall mean the definitions given in standard EN ISO 5555.
No hay estrellas, capitánEurLex-2 EurLex-2
The size of the laboratory samples for enforcement shall be sufficient to allow at least for duplicate analyses.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEEurLex-2 EurLex-2
Laboratory sample containers
RENDIMIENTO ESPECIFICADOtmClass tmClass
REFERENCE LABORATORIES, SAMPLING, TESTING AND CONTROLS
Es una maldita verdadEurLex-2 EurLex-2
The basic requirement is to obtain a representative and homogeneous laboratory sample without introducing secondary contamination.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesEurLex-2 EurLex-2
Obtain the laboratory test sample by selecting tufts at random from the laboratory bulk sample.
Sólo quería asegurarmeEurLex-2 EurLex-2
Bottles, with tight-fitting stoppers, for mixing the laboratory samples.
Mira a tu alrededorEurLex-2 EurLex-2
Yarn in packages or in banks — Sample all the packages in the bulk laboratory sample.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoEurLex-2 EurLex-2
Packaging and transmission of laboratory samples
Y ese hombre es uno de nuestros héroeseurlex eurlex
Preparation of the aggregate sample and the laboratory samples (subsamples
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualeseurlex eurlex
15312 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.