land agent oor Spaans

land agent

naamwoord
en
( chiefly Britain) A professional employed to manage an estate; steward or estate manager.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

administrador de fincas

manlike
It's not every day, a baron marries a land agent's daughter.
No todos los días, un Barón se casa con la hija de un administrador de fincas.
GlosbeMT_RnD

administradora de fincas

vroulike
It's not every day, a baron marries a land agent's daughter.
No todos los días, un Barón se casa con la hija de un administrador de fincas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The land agent.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The land agent almost fell off his bicycle in his hurry to reach us.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
A local land agent took over the administration, a tenant was found for the home farm.
Striker, tienes que escucharmeLiterature Literature
“When did he decide that he wanted to be a land agent?”
Mi situación es muy delicada, como la de UdLiterature Literature
“How terrible that my land agent has caused you such inconvenience.”
Parecía imposible... pero la excitación de lacacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
“I suppose I should be grateful you’re not marrying a clerk or a land agent.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaLiterature Literature
Nor was it any great feat to bribe the federal land agents.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "Literature Literature
That confirmed he was Julius Alexander, the freedman and land agent from Lanuvium.
¡ Cabrón jodido!Literature Literature
But my chief occupation is as Mr Winstanley's land agent and man of business.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
Father always handed that responsibility over to the land agent.
Tengo trabajoLiterature Literature
‘I contacted Daniel Petrie, the land agent of the Irish estate, and made enquiries.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
A land agent from London wants it.
Es por eso que preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Gus Vermuelen was dead, but he’d made a pile, let me tell you, as a land agent.
Israel dejará de existirLiterature Literature
“I spend one morning a week with your land agent, Mr.
He estado en esto durante # añosLiterature Literature
“A communiqué from your land agent in Scotland.”
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
Julius Alexander: a loyal land agent who knows where the loot is
Por eso la inflación es una constante en la economíaLiterature Literature
That way we can land agents, open up communications with the country.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
I've known land agents who were gentlemen, and some that weren't.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""When I married, the colonel said he was losing not only a daughter, but a land agent."""
Ahí está, amo MaxwellLiterature Literature
He's not really a land agent, they just call him that for..... well, something to call him, really.
Motivos y principales alegacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 11 December, he married Margaret Gordon (widow of a Melbourne land agent).
Siéntelo, siénteloWikiMatrix WikiMatrix
Sure enough, the land agent near doubled his rent.
Ya lo creo que síLiterature Literature
She probably lay with the land agent, thought Juliana, admitting the truth about her grandmother.
Ya nadie está seguroLiterature Literature
Beaudry, the government land agent for the county, was there.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
How useful this was, as the land agent dryly commented.
Oh, amada tierraLiterature Literature
1440 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.