land ahoy oor Spaans
land ahoy
en
(nautical) Interjection shouted by the ship's watch to inform the crew that land has been spotted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tierra a la vista
en
interjection shouted by the ship's watch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Land ahoy!
Pero ahora voy a protegerte, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land Ahoy!
Puedo decirle que se suicideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land ahoy.
La lengua elige, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land ahoy!
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Land ahoy, eh, Miss Elizabeth?’
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
But just as surely, when finally the lookout perched high up the mast shouts, “Land ahoy!
Cielos azulesLiterature Literature
And if not, I’ll get to yell land ahoy earlier than we thought.
Sé a que te refieres, es verdadLiterature Literature
But the meal came to a sudden end when they heard a shout of ‘Land ahoy!’
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
You sail forth with the New Land in mind, only you are not yet able to see land ahoy.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bring binoculars if you want to observe the birds or announce the sighting of land from the ship, land ahoy!
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Viewing spots section of our website features all the information you'll need to discover the city from every angle. Land ahoy!
Salva el mundo de póliza en pólizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because from Huelva, in the south, three caravels depart and, after Rodrigo de Triana, from Sevilla, screams “land ahoy!,” they discovered America.
Es el momento para una sonda gástricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each group covers a subject on the town’s history and culture so the visitor can discover them in a fun way: “A bit of history”, “Let’s get to know the museums”, “Land Ahoy”, “Sitges, tourist destination”,“Let’s go shopping” and “Let’s discover the townspeople”.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Land ahoy!” calls the lookout man, and all the pirate monkeys rush to the ship’s railing. Indeed, there before their very eyes amid the endless deep blue ocean is a small deserted island. It is further from the nearest mainland than any other island.
Mira, eres preciosa, pero para tiesto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahoy, Mateys! Set sail with Peter Pan, the always sassy Tinker Bell and the cantankerous Captain Hook and his pirate pals on an adventure beyond Never Land!
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.