land bank oor Spaans

land bank

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SAFER

Soortgelyke frases

Peasant Land Bank
Banco campesino de las Tierras

federal land bank
banco federal de crédito hipotecario agrícola

joint stock land bank
banco de crédito agrícola por acciones

federal land bank association
asociación de bancos federales de crédito hipotecario agrícola

voorbeelde

‘Listen, pal, the Land Bank’s got a mortgage on the place that’s more’n it’s worth.
A ver, hombre, el banco agrario tiene hipotecada la granja por más de lo que vale.

Ottaway and Stephens, “Nonprofit Land Bank Amasses Billions”; Joe Stephens and David B.
Ottaway y Stephens, «Nonprofit Land Bank Amasses Billions»; Joe Stephens y David B.

The land bank will provide you with a document confirming the value.
Por ese valor, recibís del banco un documento que confirma ese valor.

Measure # reation of land banks
Submedida # reación de bancos hipotecarios

Land, banks and large businesses were nationalised.
Casi todas las industrias, los bancos y las empresas fueron nacionalizadas.

The Land Bank Act had been amended to give women access to financial assistance.
La Ley sobre el Banco Agrario fue enmendada para dar acceso a las mujeres a la asistencia financiera.

Land Bank (Complementary Law # orto Alegre
Banco de Tierras (Ley complementaria No # orto Alegre

“Whig,” said Daniel, shaking the BANK OF ENGLAND bills, “and Tory,” shaking the LAND BANK bills.
—Whigs —dijo Daniel, agitando los billetes del BANCO DE INGLATERRA—, y tories —agitando los del BANCO DE LA TIERRA.

He got his farm from the Land Bank.
Consiguió su granja a través del Land Bank.

The Land Bank is an antiquarian folly, for just the reasons you have set forth.
El Banco de la Tierra es una tontería de anticuario, exactamente por las razones que acaba de expresar.

The Land Bank is another important instrument created for fostering family farming
El Banco de Tierras es otro instrumento importante creado para promover las explotaciones agrarias familiares

This has included changes to the Land Bank Amendment Act, 1998 (Act 21 of 1998).
Por ejemplo, se ha modificado la Ley de enmienda de la Ley sobre el Banco Agrario (Ley núm. 21 de 1998)

"""Whig,"" said Daniel, shaking the BANK OF ENGLAND bills, ""and Tory,"" shaking the LAND BANK bills."
—Whigs —dijo Daniel, agitando los billetes del BANCO DE INGLATERRA—, y tories —agitando los del BANCO DE LA TIERRA.

But all the farmers lived on loans from the Land Bank.
Sin embargo todos los granjeros vivían de préstamos del Land Bank.

NordLB was not only the Land bank but also a savings bank in the Braunschweig area.
El NordLB no era sólo un banco regional sino también una caja de ahorros de la zona de Braunschweig.

The company has a land bank of approx.
La empresa tiene una plantilla de aprox.

Law, J., John Law’s “Essay on a Land Bank,” A.E.
LAW, J., John Law’s «Essay on a Land Bank», Antoin E.

The equity of the Tories’ Land Bank is, simply, land.
El capital del Banco de la Tierra tory es, simplemente, tierra.

-I'm an agricultural economist at the Land Bank.
—Soy economista agrónomo del Land Bank.

The complaint also related to similar transfers of assets to other Land banks.
La denuncia se refería también a transferencias de patrimonio similares a otros bancos regionales.

Economic crises, depreciations, income from land, banks, bankruptcies—all that kind of thing is here.
Crisis económicas, devaluaciones de la moneda, renta de la tierra, bancos, quiebras, todo está reunido aquí.

Meanwhile the debt to the Land Bank grew.
Mientras, la deuda con el Land Bank crecía.

The other major source of corporate wealth comes from their land banks.
La otra fuente principal de riqueza corporativa procede de sus reservas de tierra.

"""And the land bank will temporarily be the owner of the property."""
—Y el banco se convierte temporalmente en propietario de la finca.

“Is it just another Tory land bank?”
—¿Es otro banco de tierra tory?