land case oor Spaans
land case
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
refugiado que llega por tierra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was endorsed, for example, by the International Court in the Phosphate Lands case, in the following passage:
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaUN-2 UN-2
Criminal trials and appeals in land cases involving customary title
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoUN-2 UN-2
This process encouraged more women participation in consultations at the community levels about land cases.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoUN-2 UN-2
It’ll be another land case, you’ll see.’
¿ Te golpeaste la cabeza?Literature Literature
‘Sir, you may think it an impertinence, after I arrested you, but —’ ‘Your parents’ land case.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
This would be the first land case concerning ethnic minorities to be brought to trial.
Mi padre no está en su habitaciónUN-2 UN-2
It was endorsed, for example, by the International Court in the Phosphate Lands case, in the following passage
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaMultiUn MultiUn
‘Do you remember I spoke of my parents’ land case, at Waltham?’
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
‘Is there any more news of your parents’ land case?’
A mí me parece alegreLiterature Literature
This would be the first land case concerning ethnic minorities to be brought to trial
Sé que se siente enfadadaMultiUn MultiUn
and the Agreement between Australia and Nauru for the Settlement of the Phosphate Lands Case # ugust
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterMultiUn MultiUn
He was a friend of the plaintiff, a land case I heard in superior court in Texas.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
In some land cases, OHCHR facilitated community meetings and the preparation of documents to be filed with provincial courts.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezUN-2 UN-2
Widespread land litigation and large backlogs of land cases in the courts are significant barriers to investment and land development.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?UN-2 UN-2
Moreover, several judicial decisions handed down on land cases since 2006 have tended towards equal treatment for women and men.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?UN-2 UN-2
They wanted him to read law so that when he returned he would handle all their land cases against their neighbours.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
Some contentious land cases have resulted in violence against land rights activists as well as members of communities disputing their eviction.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosUN-2 UN-2
ix) Widespread land litigation and large backlogs of land cases in the courts are significant barriers to investment and land development
Greg Colburn, especialista submarinoMultiUn MultiUn
amongst them.. 34 are criminal cases.. 25 land dispute cases.. .. andthe rest are fraud and foreign exchange iolations.
Primero tienes que escoger a uno buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Non-criminal cases include civil and commercial cases, enforcement cases, land registry cases, business registry cases and administrative law cases.
En la comida hay que practicar la excelenciaEurLex-2 EurLex-2
Patrice Tacita, a lawyer and poet belonging to the group Liyannaj Kont Pwofitasyon from Guadeloupe, lectured on “History, justice and development: the Kalinas’s land case”.
Está todo allí, sabe usted?UN-2 UN-2
Whether or not those conditions are satisfied in Sea-Land's case cannot be determined on the basis of the information given in the order for reference.
¿ Cómo te fue?EurLex-2 EurLex-2
He further requests that land cases should be investigated and resolved in accordance with the law and with balanced consideration of the interests of all parties concerned
Por seis meses, él observa a este chicoMultiUn MultiUn
15709 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.