land claim oor Spaans
land claim
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reclamación territorial
Lessons from other jurisdictions in Asia for land claims and land dispute resolution
Experiencia adquirida en otras jurisdicciones de Asia en relación con las reclamaciones territoriales y la solución de controversias sobre tierras
reivindicación de tierras
Well, this land claim idea don't sound too good.
Pues bien, esta idea de reivindicación de tierras no suena demasiado bien.
reivindicación territorial
The resolution of outstanding land claims is a priority.
Una de las prioridades es resolver las reivindicaciones territoriales pendientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Gwich'in Comprehensive Land Claims Agreement was signed in
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoMultiUn MultiUn
Not even the least tendril extended into those lands claimed by Lanith’s kingdom.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoLiterature Literature
Addressing land claims was a continuous process.
Aquí tiene mi manoUN-2 UN-2
· The initialling of the Labrador Inuit Land Claim Final Agreement on 29 August 2003;
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, AGREA, OPPAB, APPAG
¿ Puedes sacarnos de aquí?Hechoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The settlement of land claims and self-government agreements continues to be a priority for the Government
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorMultiUn MultiUn
Two years ago, we start to see about our land claims
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?opensubtitles2 opensubtitles2
‘A few land claims and a golf estate don’t sound like chaos to me.’
Deja que ella vaya primeroLiterature Literature
No doubt some imaginative land claims would be made.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
They fudged the investigation and put in a land claim.
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, AVEPA
¿ No lo ponía en su carta?Unoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Labrador Inuit Land Claims Agreement Act, received Royal Assent on June
No es tan fácil como usted lo pintaMultiUn MultiUn
Figure 2.1 Aboriginal land claims in Australia (1997).
No puede hablar, señoraLiterature Literature
· Assisted referendum of land claims along Oromia-Somali bordering villages
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?UN-2 UN-2
In March 1998, the Yukon government began a training program for all its employees on Yukon Land Claims.
¡ Me torturó!UN-2 UN-2
There have also been complaints about land claim mechanisms in other countries
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienMultiUn MultiUn
That I’m working with Mogale to derail the land claim.
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
The resolution of outstanding land claims is a priority.
Cerca hay un ascensor de cargaUN-2 UN-2
Secondly, I address the implications of the principle of rectification for indian land claims.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroscielo-abstract scielo-abstract
The Nisga’a Agreement is the thirteenth land claim settled in Canada.
Vamos, ¿ quieres sentarte?UN-2 UN-2
It also establishes a procedure for settling lands claimed bay Amerindians.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreUN-2 UN-2
8784 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.