land force oor Spaans

land force

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuerza terrestre

In this category we include both aircraft‐borne munitions and weapons used by land forces.
Pertenecen a esta categoría las municiones utilizadas tanto por la aviación como por las fuerzas terrestres.

Soortgelyke frases

to make a forced an emergency landing
hacer un aterrizaje forzoso

landing force
fuerza de desembarco

an emergency a forced landing
un aterrizaje forzoso

forced landing
aterrizaje de emergencia · aterrizaje forzoso

landed force
macho con superficie de rebaba

land forces
ejército de tierra

forcing a landing
forzar un aterrizaje

safe forced landing
aterrizaje forzoso seguro

voorbeelde

Communications to deployed landing forces completely cut off!
¡ Somos incapaces de contactar a los escuadrones de desembarque!

It is encircled by American gunboats and amphibious landing forces.
Está rodeado por cañoneras norteamericanas y fuerzas de desembarco anfibias.

He was with the Heer, the land forces of the army.
Estuvo con el Heer, las fuerzas de infantería del ejército.

COMMANDER OF LAND FORCES ANZAC CONVOY PERTH-ALBANY.
COMANDANTE DE FUERZAS DE TIERRA CONVOY CANZ PERTH-ALBANY.

He wanted a landing force of 50,000 men ready within a month.
Él quería el envío de una fuerza de cincuenta mil hombres en el plazo de un mes.

Land Forces (vehicles)
Fuerzas terrestres (vehículos)

One of them looked like a general of the land forces.
Uno de ellos parecía general del ejército de tierra.

Peter used sea and land forces to consolidate his position in the Baltic region.
Pedro empleó fuerzas terrestres y marítimas para consolidar su posición en la región del Báltico.

In the landing force, Lieutenant Colonel
En las de desembarco, compañero teniente coronel

And the motion is that we attack this night with all our land forces.
Y la moción es que atacaremos esta noche con todas nuestras fuerzas de tierra.

The landing force didn’t offer any kind of organized resistance, to say nothing of offensive operations.
La fuerza de desembarco no presentó ninguna resistencia organizada, ni por supuesto ninguna acción de ataque.

Mitheyn will come north from Sasaran with a land force strong in psychokinesis, creativity, and coercion.
Mitheyn acudirá al norte desde Sasaran con una fuerza poderosa en psicocinesis, creatividad y coerción.

Vatutin told them that the German land forces had begun their offensive.
Vatutin les explica que unidades terrestres alemanas han tomado la ofensiva.

"""Monsieur de La Rochefoucauld the land forces, Espagnet, councillor of Parliament, the naval forces."""
–El señor de La Rochefoucauld las tropas de tierra; d’Espagnet, el consejero del Parlamento, las fuerzas de mar.

“You aren’t going to go on about putting a land force together to protect ships again, are you?”
—¿No irás a empezar con eso de organizar una fuerza terrestre para proteger los barcos, no?

Five thousand brothers and sisters in the land force.
Cinco mil hermanos y hermanas como fuerza de tierra.

Canidius, you will remain with the land forces...... cheering from the hilltop, if you like
Canidio, tú, con las tropas de tierra...... animas desde arriba, si quieres

General Halcyon directs Commander Skywalker to assume command of the fleet and to commence deploying the landing force.""
El general Alción ordena al comandante Skywalker que asuma el mando de la flota y despliegue las tropas de desembarco.

asked a member of the landing force.
-quiso saber otro integrante de la fuerza de desembarco-.

No Persian fleet may stand up to Athens’ navy, and no land force to Sparta’s army.
No hay flota persa que pueda plantar cara a la armada ateniense, ni fuerza terrestre al ejército espartano.

In the landing force, Lieutenant Colonel.
En las de desembarco, compañero teniente coronel.

Chief of Land Forces Jodl,
Jefe de las Fuerzas Terrestres Jodl,

The system was also used by land forces and by both civil and military aircraft.
El sistema también lo utilizaban las fuerzas de tierra y tanto la aviación civil como la militar.

Two landed, forcing his opponent to cover up again.
Dos dieron en el blanco, lo que obligó a su oponente a cubrirse de nuevo.