land leasing oor Spaans
land leasing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrendamiento de tierras
The number of land lease transactions has also increased.
Aumentó también el número de transacciones de arrendamiento de tierras agrícolas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Property and land leasing services
Pensaba que quería acabar con nosotrostmClass tmClass
Land lease not exceeding 99 years permitted.
Espera aquí, LarryEurLex-2 EurLex-2
Decision on forest allocation together with land allocation and land leasing (from 2011 to date);
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosEurlex2019 Eurlex2019
Decision on forest allocation together with land allocation, land leasing (from 2011 to date);
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónEurlex2019 Eurlex2019
They made the shoes that paid for the land leases, tended the livestock. and tilled the soil.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
FDR signed the Land-Lease bills with these in 1941.
Los hirogen tomaron todas las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had driven over to San Antonio to straighten out a mix-up on land leases.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
Land leased to others ready for sowing, including land made available to employees as a benefit in kind
Te dejas arrastrareurlex eurlex
% of native land leased
¿ Por sonreír?UN-2 UN-2
Land lease not exceeding 99 years permitted.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaEurLex-2 EurLex-2
Administration of personal property, land, land fixture surface rights and land leasing rights
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadatmClass tmClass
Land leases were canceled and property was returned to its original owner.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
Land lease not exceeding 99 years permitted.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
% of native land leased
¿ Quién lo colgó?UN-2 UN-2
As regards the land-lease and sale contract in particular, the Commission expressed two doubts:
Nos usan como ratas de laboratorioEurLex-2 EurLex-2
A large number of sugar land leases are expiring during the period 2000-2002.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!UN-2 UN-2
The land-lease and sale contract is divided into two main components:
¿ Lo recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
Note: Native Land leased does not include timber concessions which make up an area of approximately # hectares
La torre no se mueve asíMultiUn MultiUn
Land leased to others ready for sowing, including land made available to employees as a benefit in kind
Ni siquiera yo tereconociEurLex-2 EurLex-2
5020 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.