land line oor Spaans

land line

naamwoord
en
A landline

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fijo

adjective verb adverb
Well, if it's a land line, we've got'em.
Bueno, si es de una línea fija, los tenemos.
GlosbeMT_RnD

línea fija

naamwoordvroulike
Well, if it's a land line, we've got'em.
Bueno, si es de una línea fija, los tenemos.
GlosbeMT_RnD

línea terrestre

Oh, I took the liberty of disconnecting your internet and your land line.
Me tomé la libertad de desconectar tu internet y su línea terrestre.
Termium

teléfono alámbrico

en
Device with a wire through which it transmits and receives in real time signals enabling the user to discuss from afar.
es
Dispositivo conectado con alambre a través del cual se transmite y recibe señales en tiempo real que permite al usuario hablar desde lejos.
omegawiki

teléfono fijo

naamwoordmanlike
en
Device with a wire through which it transmits and receives in real time signals enabling the user to discuss from afar.
es
Dispositivo conectado con alambre a través del cual se transmite y recibe señales en tiempo real que permite al usuario hablar desde lejos.
It's a land line, but it was forwarded to a cell.
Es un teléfono fijo, pero está desviado a un celular.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

land-line
línea terrestre

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I don’t have a familiar to connect through to a land line.”
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
‘I can’t get a land line and I can’t get a computer.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
Use the land line
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónopensubtitles2 opensubtitles2
The land line's down too.
No hay toallas de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cell phone system was down, and nobody answered their land line phones.
Tienes novio?Literature Literature
Cheap rates – Make phone calls into land line or cell phone networks at a bargain!
No puedo dejarlo asíCommon crawl Common crawl
We've got a land line?
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who still has a land line?
¿ Dónde está tu arrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're on a different database than the land lines.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portable communication appartus, namely radios, handsets, walkie talkies, satellite telephones, land-line telephones, digital mobile phones
Te veré allátmClass tmClass
Gas station's got a land line.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Power is supplied by land line.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
Which is when your son claims that you were at the restaurant borrowing their land line.
Los conozco desde hace muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No trace-- a land line, but no destination number
Fuera del camino, yaopensubtitles2 opensubtitles2
It's a call from Emily's mobile to Justine's land line.'
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
I'll put hand over hand and dial the land line...
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the land line, haven't been able to get hold of Deborah.
Baje a vernos si se siente soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Support and maintenance of 3 land-line leased links
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?UN-2 UN-2
Well, then why is our internet, cable and land line out?
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you on a land line or your cell phone?”
¿ Y sabe que has bebido?Literature Literature
And they wouldn’t have the land lines down at the same time as the cell towers, anyway.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
(e) the location of the customer’s fixed land line through which the service is supplied to him;
Dios, ¿ que ocurre aqui?EurLex-2 EurLex-2
(e) the location of the residential fixed land line through which the service is supplied to the customer;
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoEurLex-2 EurLex-2
Plus our friend's mobile and her land line.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who the hell is calling on the land line?
Gracias por venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8711 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.