loss of coastal land
pérdida de tierras costeras
land loss oor Spaans
land loss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pérdida de suelo
Stresses that in order to deliver food security, it is necessary to vigorously combat land loss and the abandonment of marginal farming areas;
Subraya que, para garantizar la seguridad alimentaria, es necesario luchar enérgicamente contra la pérdida de suelo y el abandono de las zonas agrícolas marginales;
pérdida de suelos
Stresses that in order to deliver food security, it is necessary to vigorously combat land loss and the abandonment of marginal farming areas;
Subraya que, para garantizar la seguridad alimentaria, es necesario luchar enérgicamente contra la pérdida de suelo y el abandono de las zonas agrícolas marginales;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poverty, unemployment, closures and land loss are all causes of the current Palestinian housing shortage.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoUN-2 UN-2
The road causes direct land losses, disturbance and pollution of adjoining areas.
Conozco a este hombre desde hace muchoEurLex-2 EurLex-2
Arable land loss is estimated at 30 to 35 times the historical rate.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Arable land loss has been estimated at 30 to 35 times the historical rate.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloUN-2 UN-2
Poverty, unemployment, closures and land loss are all causes of the current Palestinian housing shortage
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosMultiUn MultiUn
The other chimeras had sensed something wrong and scattered just before the land loss.
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
And does it help to visualize land loss in terms of the corresponding number of football fields?
Yo tengo razón, tú estás equivocadoLiterature Literature
The major cause of land loss, however, is degradation
Gadget, ten estoMultiUn MultiUn
Reduce coastal erosion and land losses caused by sea-level rise, in particular in small island developing States;
¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
They are potentially at risk of extinction from infectious disease and land loss.
No es una bomba casera con una pila de linternanot-set not-set
Mining is another major cause of land loss
Sally, no corrasMultiUn MultiUn
Mining is another major cause of land loss.
Él es mi buen amigo, BaccalaUN-2 UN-2
Half the Parties reported in qualitative terms land loss due to inundation and erosion caused by sea level rise.
Ya voy, KittyUN-2 UN-2
Palestinians along the barrier's route face land loss and severely restricted access to jobs, markets and essential social services
Por que te sorprende tanto?MultiUn MultiUn
Palestinians along the barrier’s route face land loss and severely restricted access to jobs, markets and essential social services.
Y veo cómo te miran las niñasUN-2 UN-2
Small and low-lying island States have real concerns about erosion and land loss due to sea-level rise.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosUN-2 UN-2
Half the Parties reported in qualitative terms land loss due to inundation and erosion caused by sea level rise
El animalno debe sobrehidratarse antes de la administraciónMultiUn MultiUn
v) Reduce coastal erosion and land losses caused by sea-level rise, in particular in small island developing States
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioMultiUn MultiUn
The Commission document does not properly address land loss resulting from urban expansion (soil sealing) and the development of brownfield sites.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorEurLex-2 EurLex-2
A rise in the sea level would result in an agricultural land loss, in particular in areas such as South East Asia.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíWikiMatrix WikiMatrix
During that same decade agriculture began to decline as a result of land loss, industrialization and the construction of multiple housing developments.
Bobby, ¿ qué haces?WikiMatrix WikiMatrix
Half of the Parties reported in qualitative terms the land loss due to inundation and erosion caused by the sea-level rise
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosMultiUn MultiUn
Stresses that in order to deliver food security, it is necessary to vigorously combat land loss and the abandonment of marginal farming areas;
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienEurLex-2 EurLex-2
It will be used to help mitigate the effects of global change and the challenges of fertile land loss, soil degradation and desertification.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internascordis cordis
Nigehörn was constructed in 1989 to compensate for ongoing land loss on nearby Scharhörn, which threatened to deprive shorebirds of important breeding grounds.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CWikiMatrix WikiMatrix
6260 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.