landing pier oor Spaans
landing pier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desembarcadero
From the landing pier 20 minutes walk along paved footpath to the hostel.
Desde el desembarcadero, caminar 20 minutos por un camino asfaltado hasta el albergue.
embarcadero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The New York authorities have refused permission to extend the landing pier.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An enormous mob, massed upon the landing pier, was on the watch for the scientist’s arrival.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
From the landing pier 20 minutes walk along paved footpath to the hostel.
A unos # m al sur, suroesteCommon crawl Common crawl
It’s a 20 minute walk to the landing pier and 45 minute walk to the village of Wangerooge.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaCommon crawl Common crawl
The journey was not a long one from Whitehall to his landing pier, and I was there by late afternoon.
Bien, ¿ cual es tu favorita?Literature Literature
In a moment now they will hear the clumping and clattering of steel shoes on the old planks of the landing pier.
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
As an example, records of the plant were mentioning reception of fish caught by a vessel which, on that day, was still at sea and had not yet arrived at the landing pier.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiEurlex2019 Eurlex2019
Located within 10 minutes walking distance from the city centre, the hotel offers its guests an excellent service, with direct access to the Atlantic Ocean, outdoor pools, a solarium area and a landing pier.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezCommon crawl Common crawl
They'll be landing at Pier Two on the other side of the world.'
¿ Cuál es el objetivo?Literature Literature
From the landing pier turn right and follow the foundations as far as the bridge. Turn left into Rio Terrà San Leonardo: carry on for a few meters and you will find the Hotel Arcadia (number 1333).
Lo siento, señoritaCommon crawl Common crawl
Repair, restoration, maintenance and underpinning of buildings, walls, bridges, tunnels, pits, airport runways, dikes, dams, docks, quais, landing stages, piers, platforms and moles
Iba todos los días a esperarla a la estacióntmClass tmClass
The road ran along a sandy stretch of land, a natural pier cutting through the water.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoLiterature Literature
Black water lapped the concrete landings and wooden piers somewhere down below.
Pero no está en el presenteLiterature Literature
From the very night you landed on Kingstown pier.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
It was impossible for Bell to shoot at Frost, much less attempt to land on the pier.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
The majority of Canadian war brides landed at Pier 21 in Halifax, Nova Scotia, most commonly on the following troop and hospital ships: Queen Mary, Lady Nelson, Letitia, Mauretania, and Île de France.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónWikiMatrix WikiMatrix
Doctor Weir, the Daedalus is requesting permission to land on the east pier.
El diablo, probablementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t want to strike the pier or land on top of some reef.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
Now she was sitting right where the boards of the pier touched land—and she knew my name.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
Our landing on the Oslo pier was simple and banal.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoLiterature Literature
The Raven is connected with the main land by a natural pier of immense and slippery stones.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoLiterature Literature
As of 2013 ownership of the parking lot and land access to the pier was transferred to Foster City.
Oh, ¿ de verdad?WikiMatrix WikiMatrix
You land at a little pier and come upon the main street, which runs along in front of the sea.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
342 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.