landing zone oor Spaans landing zone Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanszona de caída Kopieer na knipbordbesonderhede Termiumárea de caídas Kopieer na knipbordbesonderhede Termiumfoso naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Termium En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgefoso de arena · foso de caída · foso de recepción · zona de aterrizaje · área de caída · área de recepción Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesArab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands Centro Árabe para el Estudio de las Zonas y Tierras Aridaslanding zone control party grupo de control de la zona de desembarcohelicopter landing zone zona de aterrizaje de helicópterosvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase“It should get to the landing zone before you do."Dijo Jones, ""Debería llegar a la zona de aterrizaje antes que nosotros."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was a landing zone in the middle of the island that had once been baseball fields.En medio de la isla había una zona de aterrizaje que en el pasado había estado ocupada por campos de béisbol.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The army didn’t care whether some astronomer had named it, it was a landing zone.Al ejército no le importaba si algún astrónomo lo había bautizado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Satisfied with his work, the pilot banked his craft back towards the landing zone.Satisfecha de su trabajo, la aeronave regresó a la zona de aterrizaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was a small space, but it would have to do as a landing zone.Era un espacio pequeño pero tendría que servir como zona de aterrizaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A swirl of long blue-green skirts, backing away from the blocked-off landing zone, was obviously Gaeriel.Un revoloteo de faldas largas verde azuladas que se alejaba de la zona bloqueada debía ser Gaeriel.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Out in the countryside people hurried to the drop and landing zones, offering to help.En el campo, los granjeros corrían a las zonas de salto y aterrizaje para ofrecer ayuda.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He told a sergeant to turn on a strobe light to mark the landing zone.Mandó a un sargento que encendiera la luz estroboscópica para marcar la zona de aterrizaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We still had to take back the helicopter landing zone so that we could evacuate our wounded.Todavía teníamos que recobrar la zona de aterrizaje de helicópteros, a fin de poder evacuar a nuestros heridos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """If we're lucky I think we can count on the mercs to keep our landing zone secure."Si tenemos suerte, creo que podemos contar con los mercenarios para asegurar nuestra zona de aterrizaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “They’re clearing a landing zone!”¡Están abriendo un área de aterrizaje!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She punched a button on the screen labeled LANDING ZONES.Presionó un botón en la pantalla etiquetado como ZONAS DE ATERRIZAJE.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Around here, you don' t, because the landing zone' s real softAquí no, porque la zona de aterrizaje está muy blandaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Landing zone secured,” Dah reported across the radio frequency.—Zona de aterrizaje segura —informó Dah por la radiofrecuencia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Forest services uses it As a spot-fire landing zone.El servicio forestal lo usa como un área de aterrizaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I can’t spare any resources to search another landing zone.”—No puedo dedicar más recursos a buscar otra zona de aterrizaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Our new landing zone should read " Starry Night. "Nuestra nueva zona de aterrizaje dirá Noche Estrellada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Boy, I hope that wasn't based On these projections of the potential landing zone.Amigo, espero que eso no estuviese basado en esas proyecciones sobre potenciales zonas de aterrizaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have a suitable landing zone.Tenemos una zona segura de aterrizaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We’ll mark a safe landing zone with smoke, and leave two behind to assist.”Marcaremos con humo un área de aterrizaje segura y dejaremos atrás dos hombres para ayudarlos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Behind him sat the infrared strobe marking the correct landing zone.Detrás de él se hallaba la señal estroboscópica infrarroja que señalaba la zona de aterrizaje correcta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The advance unit is already heading toward the landing zone!La unidad de reconocimiento se dirige a la zona de ataque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede More than 20 km from the landing zone.A 13 Millas de la zona de aterrizaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tugs would have placed it on foundation columns built at its landing zone.Los remolcadores lo habrían colocado sobre columnas de los cimientos construidas en su zona de aterrizaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ryan, who hadn't seen anything at any of the landing zones, also kept his mouth shut.Ryan, que no había visto nada en ninguna de las zonas de aterrizaje, tampoco habló.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7708 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k