lappet-faced vulture
buitre torgo
lappet oor Spaans
lappet
en
A small decorative fold or flap, especially of lace or muslin, in a garment or headdress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
barbilla
Ínfula
en
hanging part of a headdress or garment
ínfula
barba
solapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mouth area is supported by seven triangular flaps (buccal lappets), each with 0 to 7 suckers of less than 0.2 mm in diameter and 18 to 25 teeth.
¿ Por qué siempre ríes?WikiMatrix WikiMatrix
The hat was a cylinder made of red velvet with two lappets hanging down from its top.
Estoy en elloWikiMatrix WikiMatrix
“In South Africa, the lappet-faced vultures are the knives,” Kerri said.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
The lappets of his wig dangled as he repeated the question.
Si conozco alguienLiterature Literature
Queen after queen, all corsages and stiff bodices and Lappet-faced wowhawks and small dogs and—
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
“I have come for some ribbons and lappets for the ball I am attending on Saturday.”
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
you only get the forty-eight lappets and forty tentacles in the regions of greater salinity.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoLiterature Literature
A number of birds are found in the mountains including Egyptian and lappet-faced vultures (Torgos tracheliotus).
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!WikiMatrix WikiMatrix
Now, the perp inside that house is a very dangerous bird, a lappet-faced vulture, a red-necked ostrich.
Y ahora nos quiere echarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, website Scribd also accounts the news [es], and notes that along with the chamber, 1,200 items were found, among them golden and silver lappets, extraordinarily beautiful pottery bottles, pots, pitchers, bowls, a kero made out of stone of Huamanga [es], spindles, needles and other ornaments in the style of the Wari culture, which was located in Ayacucho.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?gv2019 gv2019
Even a tomb was found, the name of the man on that tomb was Ukit Kanlek, between whose offerings were shells of marine snails, pectoral, shell nacre, objects of jade, also some representations of faces can be mentioned, fragments of lappets and necklaces.
Debemos hallarlos legítimamenteCommon crawl Common crawl
She had hold of the lappet of his coat; she had kept it in her hand even while she detached herself from his embrace.
Creo que la ponía nerviosaLiterature Literature
In its submission, the invalidity of the import permits may concern only those specimens of animals actually affected by the ground of invalidity (that is to say, in the present case, the two Martial Eagles, the Bateleur, the two Lappet-faced Vultures and the three Crowned Eagles), with the result that only those specimens may be seized and confiscated, and not the other specimens which come within the scope of Regulation No 338/97 (the two African Hawk-Eagles, the four Verreaux’s Eagles and the three White-backed Vultures).
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?EurLex-2 EurLex-2
A lappet-faced vulture is on the ground beside a carcass.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stands up—she’s as tall as he is, which makes him uneasy—and dusts off her skirt of leather lappets.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
In bed, in the morning, by her side, on the pillow, he watched the sunlight sinking into the down on her fair cheek, half hidden by the lappets of her night-cap.
¿ Puedo irme ahora?Lagun Lagun
14 The Commission took the view that the specimens had to be confiscated because the Scientific Review Group (‘the SRG’) had decided, on 30 June 2009, to suspend the import of Martial Eagles and Bateleurs and, on 11 September 2009, had established the obligation of prior consultation with the SRG in the case of Lappet-faced Vultures and Crowned Eagles, which the competent Bulgarian authority had not taken into account, with the result that the permits it had issued to Sofia Zoo had to be deemed void.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyEurLex-2 EurLex-2
This produced a count of nineteen lappet-faced worriers where there should have been eighteen.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
He wore a blue frock-coat falling in a straight line round his thin body, and his leather cap, with its lappets knotted over the top of his head with string, showed under the turned-up peak a bald forehead, flattened by the constant wearing of a helmet.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Lagun Lagun
The other sides and the lappets were enriched with lance-shaped ornaments of an exquisite style.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
The bearded heads of barbarians on the leather lappets allude to the conquered Parthians.
Sueldos baseLiterature Literature
0thers have already joined the lappet-faced around the kill.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Three are of the Lappet-faced vulture and the other two are of the Black Breasted Snake eagle.
Que pinten cuadros más bonitos?Literature Literature
‘But the king of the carcass is the lappet-faced vulture/Swar-taasvoël/Aegypius tracheliotos.
¿ Era skinhead?Literature Literature
Keep them in your lappet pockets.
K, recuerdas algo?Literature Literature
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.