lapsus linguae oor Spaans
lapsus linguae
en
Plural form of lapsus linguae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lapsus línguae
en
An inadvertent remark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I shall regard it as a lapsus-lingua in you.”
Veré si puedo deshacerme de élLiterature Literature
"""Lapsus linguae,"" Fazackerly said gravely, and was rewarded with instant laughter."
¿ Te enteraste también?Literature Literature
Oops! slip of the tongue, lapsus linguae, wasn't it?
En esta declaración se incluiránQED QED
‘Lapsus linguae,’ Lord William said, ‘means a slip of the tongue.’
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Literature Literature
This passage seems to contain a lapsus linguae: the judgment speaks of ‘the tax rate applied to nationally-sourced dividends’.
Lleva ropa europeaEurLex-2 EurLex-2
It wasn't a lapsus linguae: there are refugee camps that are true camps of concentration.
¿ no?Estamos con un rabinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No titles with the word(s) "lapsus linguae".
Lo sabréis Porque lo diré a gritosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It wasn't a lapsus linguae: there are refugee camps that are true camps of concentration.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some say that it was a lapsus linguae on your part: what did you mean?
Julius, ¿ y mis # pavos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not know if it was a lapsus linguae or a cultural blunder; actually both countries are unmistakable.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, the “lapsus linguae,” also known as Freudian slips, episodes in which a person wants to say one thing, but “without meaning to,” ends up saying something else.
Él es especialista en el DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condensation, a mechanism evident in dreams, neologisms, lapsus linguae and jokes, consists of the joining of components of different physical representations in a single element (word, image, representation), which are found to be connected associatively.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most important moments of this song comes with the phrase which ends this episode, I care very little about the evil they may encounter, when the use of the first person appears as a revealing lapsus linguae of the narrator.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, it must be stressed that such codes usually require an “evident” intent that is contrary to the written text; that is why it actually fits in the exception by mistake or manifest lapsus linguae included in Article 4.1.1 (2) of these Principles.
Piénselo detenidamente antes de elegirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.