lararium oor Spaans
lararium
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lararium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each lararium features a panel fresco containing the same theme: two peripheral figures (Lares) attend on a central figure (family genius) or two figures (genius and Juno) who may or may not be at an altar.
Lista a la que se refere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
I sat up and realized I was looking at the Lararium, the shrine of the household gods.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaLiterature Literature
But at that moment, a new actor enters our drama through the door by the lararium.
Sí, vi a Walter y KatieLiterature Literature
Photo courtesy of Lattanzi 296 Painting of worship at a lararium, House of Sutoria Primigenia (I. 13.2).
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
"""And that there was the public Lararium, a kind of shrine to household gods, I think."
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?Literature Literature
Uncle Scaro's teeth smiled gently from the lararium as if he were still wearing them.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
Finally, into north-western corner of the peristyle is built a small lararium, or shrine to be used in worshiping the Lares Familiares, or family gods.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónWikiMatrix WikiMatrix
Uncle Scaro’s teeth smiled gently from the lararium as if he were still wearing them.
Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature
Household shrine The lararium or household shrine from a Pompeii house (left) is shaped like a little temple.
No regresaré esta vezLiterature Literature
There is evidence of onion growing in the Sarno Basin more than # years ago: in ancient Pompeii onions are shown in paintings in the House of the Sarnus Lararium, the shrine of the Lares, the protectors of the house
Tráigame una copaoj4 oj4
“Our household gods are in the lararium right over there.
En la sección GILiterature Literature
There’s a box under a loose tile in the lararium.’
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
He had had the phrase inscribed over his lararium.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
A handful prostrated themselves before the lararium, beseeching the domestic deities.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
He studied the death masks of Varus’ ancestors as he passed by the lararium.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
Atia had gone to the lararium, there to give thanks for Lucilius’ news.
Bien, ¿ cual es tu favorita?Literature Literature
4.6. Link: There is evidence of onion growing in the Sarno Basin more than 2 000 years ago: in ancient Pompeii onions are shown in paintings in the House of the Sarnus Lararium, the shrine of the Lares, the protectors of the house.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanEurLex-2 EurLex-2
A lararium was distinct from the penus ("within"), another shrine where the penates, gods associated with the storerooms, was located.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteWikiMatrix WikiMatrix
She shot a glance at the lararium and the death masks on the walls to either side of it.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
This household shrine or lararium from the House of the Vettii is among the most impressive to survive.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
Figure of Venus accompanied by Eros, found in a lararium dedicated to promoting fertility.
Mira, se está poniendo el solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This small figure in a toga is one of the family spirits or hearth gods that were found in the "lararium" in the entrance hall of Roman houses.
Sí.Los preparamos asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This lararium is a replica of an original fresco excavated in Pompeii.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lararium was the family altar of the Romans.
Arregle para que esto sea interceptadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have a lararium, make sure it is clean.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.