latch key oor Spaans
latch key
en
Alternative spelling of latchkey.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llavín
He had to open his own house with a latch-key.
Tuvo que abrir su propia casa con un llavín.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
"""I'd a latch key,"" said Dickie, surprised at finding his host up."
—Tenía una llave —dijo Dickie, que se sorprendió al ver a su anfitrión levantado.Literature Literature
He would certainly have no latch-key and he might not have had supper.
Sin duda no tendría llave y posiblemente no habría cenado.Literature Literature
Mr Inglethorp’s reason for not returning last night was, I believe, that he had forgotten the latch-key.
La razón por la que el señor Inglethorp no volvió anoche fue, según creo, que había olvidado el llavín, ¿verdad?Literature Literature
I had a latch-key of the flat where I was staying and nobody was up.
Tenía la llave de la puerta de calle del departamento donde me hospedaba y no había nadie levantado.Literature Literature
Continuing her progress towards Wren Street, she turned her latch-key in the door, and saw a hat.
Siguiendo su camino hacia Wren Street, giró el llavín en la puerta y vió un sombrero.Literature Literature
"He said, smiling: ""It's only a new latch-key, Miss Latimer."
Sonriendo, dijo: - Aquí tengo un nuevo llavero, miss Latimer.Literature Literature
"The inspector merely answered: ""The lodgers in that house have latch-keys to get in with at night."
El inspector se limitó a responderle: —Los inquilinos de esa casa tienen llaves maestras para volver de noche a casa.Literature Literature
Multiple-locking mechanisms of plastic (not for vehicles), including cylinder-activated and latch key-activated multiple-locking mechanisms
Enclavamientos múltiples de plástico (no para vehículos) incluyendo enclavamientos múltiples accionados por cilindros y picaportestmClass tmClass
She admitted herself with a latch-key, and went straight upstairs without encountering anyone.
Abrió con su llave y fue directa al piso de arriba sin encontrarse con nadie.Literature Literature
Raffles admitted himself with his latch-key, and I squeezed past him into a very narrow hall.
Raffles abrió con su propia llave y me deslicé detrás suyo hasta un estrechísimo corredor.Literature Literature
He produced his latch-key, not without difficulty, and Trent obligingly opened the door for him.
Sacó la llave, no sin dificultad, y Trent le abrió la puerta amablemente.Literature Literature
At the further end he opened a door with a latch-key, and it was darker yet within.
Al llegar al final del mismo abrió una puerta con una llave y el interior se mostró más oscuro todavía.Literature Literature
'Tishy keeps me dinner and opera; clothes all right; return uncertain, but if before morning have latch-key.'
«Tishy me invita cenar y ópera; llevo atavío adecuado; retomo indeterminado; por si acaso, llevo llaves casa».Literature Literature
"tell I I won't go — "" Neither of them heard Ann's latch-key in the front door."
No me iré... Ninguno de los dos oyó la llave de Ann en la puerta de la calle.Literature Literature
An hour after that letter came, she used her latch-key for the first time.
Una hora después de recibir esta nota, Lucy usó su llave por primera vez.Literature Literature
Locks, latches, keys, key blanks
Cerraduras, pestillos, llaves, llaves ciegastmClass tmClass
Giuseppe always knocked like that before he entered with his latch-key.
Giuseppe siempre llamaba antes de abrir con su llave.Literature Literature
"He said, smiling: ""It's only a new latch-key, Miss Latimer."
Sonriendo, dijo: —Aquí tengo un nuevo llavero, miss Latimer.Literature Literature
Multiple-locking mechanisms of metal (not for vehicles), including cylinder-activated and latch key-activated multiple-locking mechanisms
Enclavamientos múltiples de metal (no para vehículos) incluyendo enclavamientos múltiples accionados por cilindros y picaportestmClass tmClass
Teachers rated the latch-key children as being as well adjusted socially as the other children.
Los maestros dijeron que, socialmente, el primer grupo estaba tan adaptado como el segundo.jw2019 jw2019
If you leave before I get up, please leave your latch keys on the kitchen table.
Si te marchas antes de que yo me haya levantado, por favor deja las llaves sobre la mesa de la cocina.Literature Literature
As he thrust his latch-key in the lock, another mortifying reflection struck him to the heart.
Pero, mientras introducía la llave en la cerradura, le acometió una nueva reflexión mortificante.Literature Literature
He still had a latch key to the apartment but he knocked before opening the door.
Aunque todavía tenía una llave del piso, llamó antes de abrir la puerta.Literature Literature
A latch-key with no latch -
Una llave sin pestillo...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’d a latch key,” said Dickie, surprised at finding his host up.
—Tenía una llave —dijo Dickie, que se sorprendió al ver a su anfitrión levantado.Literature Literature
359 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.