later tonight oor Spaans

later tonight

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

más tarde esta noche

What are you gonna do later tonight?
¿Qué vas a hacer más tarde esta noche?

voorbeelde

(A more detailed post by LJ user pepsikolka, written on Aug. 10, will be translated later tonight.)
(Un post más detallado del usuario de LiveJournal pepsikolka, escrito el 10 de agosto, será traducido más tarde esta noche.)

You’re gonna take the monorail alone later tonight?”
¿Vas a coger el monorraíl de madrugada tú sola?

I have to give them back later tonight, though.""
Pero se las tengo que devolver esta noche.

I'll be speaking with him later tonight.
Hablaré con él más tarde.

Later tonight, I'll wait for you at the Yunhe Temple.
mas tarde esta noche, esperaré por ti en el templo Yunhe

Maybe he could sneak over later tonight, after her parents went home.
A lo mejor se acercaba a hurtadillas después, una vez que sus padres volvieran a su casa.

See you later tonight.
Nos vemos más tarde esta noche.

No, he's not back till later tonight.
No, no regresará hasta la madrugada.

But, uh, what’re you doing later tonight?”
Esto... ¿Qué haces esta noche?

I’ll let you know my first conclusions later tonight.
Les haré llegar mis primeras conclusiones por la tarde.

“Sorry, Had, but Ry promised me she’ll be wearing this later tonight.
—Lo siento, Had, pero Ry me prometió que estará utilizando este más tarde esta noche.

I guess it's supposed to rain later tonight.
Dicen que va a llover hoy, más tarde.

" Quiet, Daddy has Stravinsky coming to the house later tonight ".
" Silencio. Papá hará que Stravinski venga a la casa luego en la noche. "

Sir, these are the notes for the broadcast later tonight.
Señor, estas son las notas para la difusión más tarde esta noche.

Just remember to save some time later tonight to copy over my drafts in your own handwriting.”
Pero acordaos de reservar algo de tiempo para copiar esta noche mis borradores de vuestro puño y letra.

You want to meet up later tonight?
¿Quiere que nos reunamos más tarde esta noche?

So will I see you later tonight?
¿Te veré esta noche?

I'd have to find another chance later - later tonight.
Debería encontrar otra oportunidad después.

We said wed go back later tonight to... to ...
Dijimos que volveríamos más tarde a su casa para... para...

I’ll meet you at Greenleaf later tonight—Nate made the reservation.
Nos veremos en el Greenleaf esta noche; Nate ha hecho la reserva.

And you can thank me later tonight.
Me puedes agradecer después.

I’ll check on her again later tonight.”
Más tarde iré a ver de nuevo cómo está.

I’ll call later tonight to congratulate Michelle, okay?’
Llamaré esta noche para darle la enhorabuena a Michelle, ¿de acuerdo?

I only made the inevitable easier for everybody involved until reinforcements arrive later tonight.”
Yo sólo he hecho que lo inevitable resulte más fácil para todos hasta que los refuerzos lleguen dentro de un rato.

I, I gotta go, so see you later tonight?
Tengo que irme, así que, ¿te veo en la noche?