lateral rectus muscle oor Spaans
lateral rectus muscle
en
the ocular muscle whose contraction turns the eyeball outward
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
músculo recto lateral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motor axons from the abducens nucleus in turn excite the lateral rectus muscle of the right eye.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
The medial rectus muscle (not shown) is responsible for opposing the movement of the lateral rectus muscle.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
Medial and lateral rectus muscles have a fusiform shape.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
For example, if I continue to push the knife upwards, I know I’ll encounter the lateral rectus muscle.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
A space-occupying lesion such as a brain tumor may compress CN VI, causing paralysis of the lateral rectus muscle.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
The nasociliary nerve enters the orbit between the two heads of the lateral rectus muscles and between the superior and inferior rami of the oculomotor nerve (CN III).
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíWikiMatrix WikiMatrix
We will emphasize the anatomic correlation of the sixth cranial nerve, from its origins up to the lateral rectus muscle, its physiology and the type of injuries affecting it, especially meningiomas and their features in diagnostic imaging.
Lo siguiente que sé, estoy aquíscielo-abstract scielo-abstract
The lateral border of the rectus muscles assumes a convex shape that gives rise to the linea semilunaris.
¿ No les encanta?Literature Literature
Similarly, the lateral rectus is isolated with muscle hooks.
Los Estados miembros comunicarán ala Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
The terminal tendon is separated from the lateral margin of the rectus muscle by a small gap.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoLiterature Literature
The lateral rectus, together with the two obliquii, act as muscles of abduction or divergence.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
The corresponding antagonistic muscles (the contralateral medial rectus and ipsilateral lateral rectus) are inhibited.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
Moves the eye outward (abduction) via the lateral rectus muscle
Primero, No te pareces en nada al DiabloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overview of Neuro-ophthalmologic and Cranial Nerve affects the lateral rectus muscle, impairing eye abduction.
Quiero hablar contigo sólo un segundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neuralgia Sixth cranial nerve palsy affects the lateral rectus muscle, impairing eye abduction.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overview of Neuro-ophthalmologic palsy affects the lateral rectus muscle, impairing eye abduction.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The muscle next most commonly involved is the medial rectus, impairing lateral gaze.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
Dysfunction of the nerve causes lateral rectus muscle weakness, resulting in horizontal diplopia that is maximal when the affected eye is abducted and ESOTROPIA.
Capitán DefenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An example of this condition occurs when paralysis of the lateral rectus muscle causes an abnormal inward deviation of one eye on attempted gaze.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An example of this condition occurs when paralysis of the lateral rectus muscle causes an abnormal inward deviation of one eye on attempted gaze. Images
Uno está en el faro y el otro en el techoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 6th cranial nerve which originates in the ABDUCENS NUCLEUS of the PONS and sends motor fibers to the lateral rectus muscles of the EYE.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the close proximity to other cranial nerves in their rout, the lesions may produce neurological signs and symptoms more than one additional isolated paralysis of the lateral rectus muscle.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 2 images are furthest apart when the patient looks in the direction served by the paretic eye muscle (eg, to the left when the left lateral rectus muscle is paretic).
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ABSTRACT Clinical case: A 2-months-old girl had a fast growth hemangioma in the left side of the face, that involved upper eyelid and superior and external portion of the orbit, covering her visual axis and pushing the eye and lateral rectus muscle.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be done over the lateral or vertical rectus muscles to correct deviations.
Siempre me alegra ayudar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.