latitudinarian oor Spaans

latitudinarian

/ˌlatɪtjuːdɪˈnɛːɹɪən/, /lædɪtuːdəˈnɛriən/ adjektief, naamwoord
en
Tolerant, especially of other people's religious views.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

laxista

adjektiefvroulike
en
tolerant, especially of other people's religious views
The proposed value is alarmist, and the period for implementing it is latitudinarian.
El valor seleccionado es alarmista y el plazo de aplicación es laxista.
en.wiktionary.org

latitudinario

naamwoordmanlike
en
a person who is tolerant
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

latitudinarianism
latitudinarianismo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then there came to be latitudinarians and free-thinkers who did not recognise the duties of religious observance.
No puedes perdonar?Literature Literature
That's why we call ourselves latitudinarian.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
Broad church is latitudinarian churchmanship in the Church of England in particular and Anglicanism in general.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?WikiMatrix WikiMatrix
These points of view were most popular with the followers of minority religious beliefs, "dissidents", such as Remonstrants, Anabaptists, Quakers, Unitarians, Mennonites etc. In fact, Philipp van Limborch, the great historian of the Inquisition, was a Remonstrant and Gilbert Brunet, an English historian of the Reformation was a Latitudinarian.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Latitudinarian clergymen, of course, did not go so far.
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
The proposed value is alarmist, and the period for implementing it is latitudinarian.
Un ideal que no cambiaEuroparl8 Europarl8
But in fact it is the dominant ideology in the West above all which is latitudinarian, egalitarian and cosmopolitan and which favours crime.
Enséñame lo que tienes ahoraEuroparl8 Europarl8
Then there came to be latitudinarians and freethinkers who did not recognize the duties of religious observance.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
It is commonly the loose and latitudinarian Christians who pay quite indefensible compliments to Christianity.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
That’s why we call ourselves latitudinarian.
Monje, ¿ eres de Korea?Literature Literature
In past Committee discussions, she herself had been a latitudinarian with regard to length of time, and generosity on time limits was helpful particularly in areas of the world that did not have their own regional human rights bodies and where people might not be aware of the available remedy of submitting communications to the Committee
Es un maldito ascoMultiUn MultiUn
It is, nevertheless, unusual to see such blatant examples of this latitudinarian attitude outside WTO rounds.
Te llamaré prontoEuroparl8 Europarl8
Instead of wild battles of religious controversy, the early 18th century was a time of emergent, de facto latitudinarianism.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongWikiMatrix WikiMatrix
Since dissenting, Establishment and Independent divines were in print, the constant movement of these works helped defuse any region's religious homogeneity and fostered emergent latitudinarianism.
¿ Les mentiste?WikiMatrix WikiMatrix
Well, the resolution that the European Parliament has just adopted lays itself open to this precise criticism, because one can detect in it, underneath the desire to communitize everything, the desire to use this future power in the most latitudinarian manner.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénEuroparl8 Europarl8
No judge worth his salt could ever condemn him for latitudinarianism.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
And of course it demolished at a stroke the opponents of the Latitudinarians on either side of the spectrum.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
In past Committee discussions, she herself had been a latitudinarian with regard to length of time, and generosity on time limits was helpful particularly in areas of the world that did not have their own regional human rights bodies and where people might not be aware of the available remedy of submitting communications to the Committee.
Dile que lo veré más tardeUN-2 UN-2
The last thing that the modern-minded latitudinarian wishes to do is to pick a fight with that which he believes should be tamed and embraced.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of the via media (middle way) of Elizabeth I, the Articles were deliberately latitudinarian but were not intended to provide a dogmatic definition of faith.
Ponente: Paolo Costa (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is thus that the friends of moral justice have ever contemplated with horror the progress of infidelity and latitudinarian principles.
Tú me dejaste elegirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
British liberalism was related to the latitudinarian tradition and was found among the Broad Churchmen such as Benjamin Jowett, who stressed a loose definition of dogma.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was closer to them than to the latitudinarianism against which they were reacting [Lock, John Keble, 19f].
Acabo de transferirme de StrathclydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnold has been associated with broad church antinomianism, but he separated himself from anything "low in principle or in feeling, any thing deserving of the name of latitudinarian" [3: iv].
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes From an ultra-conservative Christian belief system to an ultra-latitudinarian natural science and spiritual knowledge system.
La nieve blanca está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.