ordinary court of law
jurisdicción judicial · tribunal ordinario
law courts oor Spaans
law courts
en
plural of [i]law court[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Palacio de Justicia
The law court offices are closed today anyway.
Por lo demás, las oficinas del Palacio de Justicia están cerradas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was such a great speech that the Athenian law courts let him off.
Un invertidoted2019 ted2019
Later the palace housed the developing Parliament and England's law courts.
Sí, y estaba toda pegajosaWikiMatrix WikiMatrix
‘You’re in and out of the law courts all day.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadLiterature Literature
"In the law courts, ""sentenced to the arena"" was the commonest of all verdicts."
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
The Palais de justice (law courts) in Bujumbura suffered from a shortage of courtrooms
Y digo que usted será expulsado!MultiUn MultiUn
There's not one of you in the law courts that speaks like that.
Periodo de validezLiterature Literature
His reforms brought uniformity to the legal code, law courts and revenue offices.
Nuestro ûItimo rey......cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
I don't want to find myself fighting for custody of the children through the law courts.
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
Who would drive up on down town Houston up onto the plaza of the Family law courts building? "
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In criminal matters, the competence of the ordinary law courts is spelt out in the 1961 Act.
¡ Seis, siete!UN-2 UN-2
It was fitted out like a law court.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
There were also indications that, in view of that situation, women had recourse to customary law courts.
Llámame más tardeUN-2 UN-2
Judges and prosecutors of the Supreme Court and the law courts;
No quiero travesurasUN-2 UN-2
Liberty therefore appears only in 'the law courts, and in the discussion and * adjudication of litigations.'
Parece que está bienLiterature Literature
At twenty-five, he was the youngest member of the Senate, and very active in the law courts.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLiterature Literature
Traditionally, family elders ensure that parents provide adequate maintenance of children without involving law courts or governmental agencies.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasUN-2 UN-2
Enshrined within the Palais de Justice (Law Courts), this gemlike Holy Chapel is Paris' most exquisite Gothic monument.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoLiterature Literature
Death and pains and a law court full of blood
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreopensubtitles2 opensubtitles2
They will have good homes, good jobs, good education and good law courts.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
Common law courts
No, no, te interrumpíMultiUn MultiUn
Law courts were always filled with dozens of ring-bound files.
Soy un líder de hombresLiterature Literature
But her mind was in the Moscow law court again, where her own trial was being repeated.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
Soule's crowd has sewed up the law courts.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I work in an office next to the law courts on Calle Talcahuano.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
That principle I do not think you would find was popular in the law courts of Christian countries.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yLiterature Literature
231487 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.