lawful presence oor Spaans
lawful presence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presencia legal
There is, however, dispute as to the meaning of the terms “lawful presence” and “lawfully stay”.
Hay, no obstante, una controversia en cuanto al significado de expresiones como “presencia legal” y “estancia legal”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That way, people imagine that something has been achieved by the law’s presence.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
That way, people imagine that something has been achieved by the law's presence.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
His mother-in-law’s presence, he argued to himself, was further proof of his bona fides.
Y a donde van?Literature Literature
After that, he refrained from mentioning the war in his sister-in-law’s presence.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!Literature Literature
Support the MSF in expansion of the security and rule of law presence throughout Malian territory.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesUN-2 UN-2
There is, however, dispute as to the meaning of the terms “lawful presence” and “lawfully stay”
¿ Te acuerdas de mí?MultiUn MultiUn
Gideon continued to look at Laura, uncaring of his father-in-law’s presence.
No oigo nadaLiterature Literature
Leo struggled as always with the maelstrom of emotion his brother-in-law's presence always evoked.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
a) Lawful presence
Asegúrate de llamar a mi hermanaMultiUn MultiUn
That way, people imagine that something has been achieved by the law's presence.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
There is, however, dispute as to the meaning of the terms “lawful presence” and “lawfully stay”.
¿ Está claro?UN-2 UN-2
And she turned her back and resumed drawing her gold wire, affecting to ignore her sister-in-law's presence.
¿ El prado no es de McCabe?Literature Literature
In some countries, a person who enters a country illegally may be able to subsequently acquire the status of lawful presence
Qué agradable, ya nadie me lo haceMultiUn MultiUn
At the state level, an international rule of law presence has been established in Darfur, the three conflict areas and southern Sudan.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "UN-2 UN-2
The nature of the presence of an alien may fall into one of three categories, namely, lawful presence, transitory presence or physical presence
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoMultiUn MultiUn
His delegation would favour deleting the requirement of recognition of refugee status, since the requirement of lawful presence should suffice to prevent abuse.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaUN-2 UN-2
The Ged had given laws; the presence of law implied punishment.
Sé a que te refieres, es verdadLiterature Literature
I wish to stress that there is no “occupation” in Cyprus, as alleged in the resolution, but a lawful presence based on international treaties.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaUN-2 UN-2
I wish to stress that there is no “occupation” in Cyprus, as alleged in the resolution, but a lawful presence based on international treaties
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkMultiUn MultiUn
The lawful presence of the Turkish military in Northern Cyprus is based on the # treaties and on the full consent of the Turkish Cypriot people
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoMultiUn MultiUn
UNMIS also established a rule of law presence in Juba, providing technical advice to the Government of Southern Sudan in the area of security sector reform.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!UN-2 UN-2
The lawful presence of the Turkish military in Northern Cyprus is based on the 1960 treaties and on the full consent of the Turkish Cypriot people.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalUN-2 UN-2
It was also suggested that the requirement of recognition of refugee status should be deleted as the requirement of lawful presence would suffice to prevent abuse
¿ Es una buena noticia?MultiUn MultiUn
It was also suggested that the requirement of recognition of refugee status should be deleted as the requirement of lawful presence would suffice to prevent abuse.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!UN-2 UN-2
The general requirements for lawful presence may include the following: a valid passport or travel document, compliance with the conditions for entry, and compliance with the conditions for continued presence
También noté esoMultiUn MultiUn
5875 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.