laws and customs of war
leyes y usos de la guerra
laws of war oor Spaans
laws of war
en
Law concerning acceptable practices while engaged in war, like the Geneva Conventions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jus in bello
Leyes de guerra
en
international law concerning law
The proposals regarding enemy aliens seem to be in conflict with the international laws of war.
Las propuestas respeto al enemigo extranjero parecen estar en conflicto con las leyes de guerra internacionales.
derecho de guerra
The laws of war condone targeted killings only of “combatants” who “directly participate in hostilities.”
El derecho de guerra solamente admite dar muerte en forma selectiva a “combatientes” que tengan una “participación directa en las hostilidades”.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
derecho de la guerra · derecho internacional humanitario · jus in bello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The laws of war mean nothing if those charged with following them do not believe in them.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
I say 'prudently', for by every law of war, his action was indeed prudent.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLiterature Literature
This Cell also imparts training to RNA officers on human rights, humanitarian law and the law of war
Nunca creí que tendría una banda de rockMultiUn MultiUn
"""The laws of war stipulate unconditional surrender to succubi."
horas sin parar y ¡ empújala!Literature Literature
The laws of war prohibit indiscriminate attacks, which strike military targets and civilians without distinction.
Y este eres tú, ¿ no?hrw.org hrw.org
All SANDF personnel are subjected to intensive training in Humanitarian Law and the Law of War.
Espera a los de explosivosUN-2 UN-2
Distinction, proportionality and precaution are the three pillars of international humanitarian law, the laws of war.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseamnesty.org amnesty.org
� Or “jus in bello”, or “laws of war”, or simply “humanitarian law”.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasUN-2 UN-2
In that speech he emphasized that now the harsh laws of war had to be obeyed.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
Thus, antipathy for the adversary or his avowed policies cannot justify non-compliance with the laws of war
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!MultiUn MultiUn
The use of starvation as a method of warfare is prohibited under the laws of war.
dirección postal y de correo electrónicoUN-2 UN-2
Or “jus in bello”, or “laws of war”, or simply “humanitarian law”
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaMultiUn MultiUn
These are drafted to include any international treaty obligations and the customary laws of war.
Por favor encárgate de la chica!WikiMatrix WikiMatrix
Counter-insurgency operations often fail to abide by the laws of war.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoUN-2 UN-2
Furthermore, they agree to treat all French prisoners according to the laws of war in the Geneva Convention.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the laws of war, police normally have the status of civilians.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?hrw.org hrw.org
In other words, the ICRC has set down the laws of war.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?gv2019 gv2019
‘Reprisals: that’s the law of war.’
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteLiterature Literature
Under the laws of war, such weapons are indiscriminate when used against targets in densely populated areas.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?hrw.org hrw.org
lf you are a real soldier you know the laws of war
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumopensubtitles2 opensubtitles2
Violations of the laws of war by one party do not justify violations by the other side.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?hrw.org hrw.org
Why do we study the laws of war?
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
The qualification of certain acts as terrorism is not legally irrelevant, even when the laws of war apply
Entonces, no por el mercadoMultiUn MultiUn
Under the laws of war, hospitals and medical units enjoy special protection.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloamnesty.org amnesty.org
Under the laws of war, not all destruction of civilian property is unlawful.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?hrw.org hrw.org
17985 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.