lax oor Spaans

lax

/læks/ adjektief, naamwoord
en
lenient and allowing for deviation; not strict.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

laxo

adjektiefmanlike
en
not strict; lenient; allowing for deviation
However, the crisis was also caused by lax regulation of the banking sector.
Con todo, la crisis también fue causada por la laxa regulación del sector bancario.
en.wiktionary.org

flojo

adjektiefmanlike
en
loose; not tight or taut
These lax procedures contrast jarringly with the president's powers.
Estos flojos procedimentos contrastan de manera irritante con los poderes del presidente.
en.wiktionary.org

suelto

adjektiefmanlike
en
loose; not tight or taut
en.wiktionary.org

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

amplio · ancho · abundante · vasto · desidioso · flexible · indulgente · laxista · laxo, -a · poco estricto · poco riguroso · remiso · relajado · negligente · vago · descuidado · indisciplinado · salmón

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

LAX

afkorting
en
IATA airport code for Los Angeles International Airport.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Peter Lax
Peter Lax
Halldór Laxness
Halldór Laxness
laxatives
colagogos · eméticos · laxantes · medicamentos gastrointestinales · purgantes
lax security
seguridad poco rigurosa
laxness
debilidad · descuido · falta de rigor · laxismo · laxitud · negligencia · relajación · relajamiento
Laxe
Lage
Lax-Wendroff differencing scheme
esquema de diferenciación de Lax-Wendroff
laxative
aperitivo · catártica · catártico · el laxante · laxante · laxante suave · laxatif · laxativo · purga · purgante · purgatif

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a human rights activist in my previous life I especially thank Mr Lax for this provision.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Europarl8 Europarl8
Gavin entered King David’s rooms in the Tower of London, noting the laxness of the guards.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
The labelling of any product where the level of D-Tagatose exceeds 15 g per serving and all beverages containing greater than 1 % D-Tagatose (as consumed) shall bear a statement ‘excessive consumption may produce laxative effects’.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaEuroParl2021 EuroParl2021
(I'm writing this en route from LAX to Kennedy Airport.
Ella jamás se casará con ustedLiterature Literature
As parents, grandparents, priesthood leaders, and advisers, we have great concern as we witness the moral laxness that is becoming so prevalent and apparently so accepted in this and other countries of the world.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLDS LDS
Yet the events of the last two years have shown just how much the market relies on consumer confidence and how dangerous, and ultimately expensive, it is for all concerned to permit lax standards in food safety.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Europarl8 Europarl8
Since you asked, Bridge protocols have become somewhat lax.
Ha sido un shock para élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smooth move, Ex-Lax.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I might have put laxative in a girl’s lunchtime soda when she stole my prom date.”
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
Its laxative effect, due to its anthraquinone content, is also well proven.
Llamé para avisar que llegaría tardeWikiMatrix WikiMatrix
I have been leaving things to you, and you are too lax, too easygoing.
Eso es meterse en problemasLiterature Literature
If this is not remedied by accession, measures may be required to protect other Member States from the damage which lax enforcement in these two countries may cause.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?EurLex-2 EurLex-2
However, this effect of hydrochlorothiazide on serum potassium would be expected to be potentiated by other medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e. g. other kaliuretic diuretics, laxatives, amphotericin, carbenoxolone, penicillin G sodium
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosEMEA0.3 EMEA0.3
So they created a fraudulent story about the Lax’s disappearance.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosLiterature Literature
She's headed to rehab addicted to laxatives.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't help but notice that recently your personal grooming habits have become a little lax.
Clay, no volvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also cathartic laxative effect (irritant), which formerly was used to provoke violent diarrhea (purging), which was supposed curative.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosCommon crawl Common crawl
Except... is it ever used as a laxative?""
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLiterature Literature
The roots contain resins that formerly were used across the tropics and in Europe as laxatives.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderospringer springer
They are highly nutritious, prevent physical decay, increase sexual vigour and are laxative.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
It seems that you’ve been a bit lax on the community relations side.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
According to the 9/11 Commission Report, al-Shehhi made a 3-minute call to Mohamed Atta (6:52-6:55 a.m.) on 11 September from within Logan International Airport as both American 11 and United 175 were to fly from Boston Logan to LAX. al-Shehhi boarded United 175 at 7:27 a.m.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».WikiMatrix WikiMatrix
BILLY: By the time we landed at LAX, I decided that it was a good idea to at least float the idea by Teddy.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
It would also prevent excessively lax, political interpretation of the entry criteria.
Ya veo, siento no habértelo dichoEurLex-2 EurLex-2
The point of the texty.org.ua experiment, according to the journalists, is to continue raising awareness of the dangers of lax information and communication security policies of the Ukrainian state.
Para lograrlo usó íconosgv2019 gv2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.