lay up oor Spaans

lay up

werkwoord
en
(transitive) To store; to put by.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acumular

werkwoord
And gold and silver did they lay up in store in abundance, and did btraffic in all manner of traffic.
Y acumulaban y guardaban oro y plata en abundancia; y traficaban en mercaderías de toda clase.
GlosbeResearch

acopiar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ahorrar

werkwoord
They are urged to “lay up” some earnings in behalf of their children.
Se les insta a “ahorrar” alguna ganancia para beneficio de sus hijos.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

almacenar · desarmar · ensamblar las capas · guardar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lay-up shot
gancho · tiro en bandeja · tiro en carrera
to lay up
guardar
laying up position
fondeadero de servicio
lay-up
en amarre · en desarme · ensamble de capas · estancia inactiva en puerto · gancho · tiro en bandeja · tiro en carrera
bus lay-up area
zona de descanso de autobuses
laying-up
en amarre · en desarme · estancia inactiva en puerto

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus said we can lay up treasures in heaven.
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
What, are you going to lay up the way you did in the Masters?
Mira, juegan con músicaopensubtitles2 opensubtitles2
I' m going to lay up
¿ Dónde está la estación médica?opensubtitles2 opensubtitles2
The fairy lays up to fifty eggs at a time on the underside of leaves.
Prueba este puréLiterature Literature
“So it goes with the man that lays up treasure for himself but is not rich toward God.”
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanjw2019 jw2019
All hands lay up for the tag drill!
Vía de administraciónopensubtitles2 opensubtitles2
In its restructuring plan, SNCM makes provision for laying up and selling four of its vessels in 2002:
No,Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másEurLex-2 EurLex-2
Only the staff laying up for breakfast witnessed the cabaret.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
Now, do we paddle all night or do we lay up?
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- laying-up costs of vessels being sold off: EUR 1,8 million,
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasEurLex-2 EurLex-2
We’ll have to lay up as close as we can and rely on eyeballing Darman if he shows.
Por el momento, así esLiterature Literature
Laying up there, sleeping in your mama' s bed, eating off her dishesl
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deopensubtitles2 opensubtitles2
CHANCES ARE HE'LL COME TO DRINK BEFORE HE LAYS UP.
G no tiene cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don’t you lay up for the winter?
Realmente queman carbónLiterature Literature
All right, now go in for a lay-up.
¡ Deberías avergonzarte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Did not our Lord command us not to lay up treasures on earth, but in heaven?’
Pero...¿ hay alguna novedad?Literature Literature
I decided to lay up meanwhile in the cellar at Falmouth House.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
She can lay up to 750 eggs in her lifetime.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaWikiMatrix WikiMatrix
It was as if their only hope lay up ahead somewhere.
Lamento lo de tu mala rachaLiterature Literature
Youths who look to the future lay up “treasures in heaven” by engaging in the Christian ministry
¿ Esta es la bomba?jw2019 jw2019
Tank said you needed a lay- up
La hermana de Nadia no es como ellaopensubtitles2 opensubtitles2
And, brethren, we lay up in store!
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLDS LDS
You'll have to lay up from there.
¿ Qué hay de Mickey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who do lay up for their children what they leave over.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirjw2019 jw2019
This will also avoid, to a certain extent, payments under lay-up schemes or social programmes.
Hace frío, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
19402 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.