layout panel oor Spaans

layout panel

A panel that controls the positioning, size and dimensions, and arrangement of other elements contained within them. Layout panels are adaptive in the sense that they can be implemented implicitly, meaning the layout automatically resizes, or auto-sizes, according to the window size.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

panel de diseño

A panel that controls the positioning, size and dimensions, and arrangement of other elements contained within them. Layout panels are adaptive in the sense that they can be implemented implicitly, meaning the layout automatically resizes, or auto-sizes, according to the window size.

voorbeelde

The Canvas Size option in the Layout panel sets the default canvas size for the report, but you can now override that on individual pages:
La opción Tamaño del lienzo del panel Diseño le permite asignar un tamaño predeterminado de lienzo a un informe, pero ahora puede anular dicho tamaño en las páginas que elija:

On separate pages he made loose pencil layouts of panels.
En páginas separadas, hacía a lápiz vagas disposiciones de las viñetas.

This panel appears whenever you have a component selected (otherwise, you'll see the Layout and Theme panel).
El panel se muestra cuando selecciona un componente; si no elige ninguno, verá el panel Diseño y Tema.

Once you're happy with your panel layout, you can save it as a workspace.
Una vez que esté satisfecho con el diseño de su panel, puede guardarlo como un área de trabajo.

Use the Window > Workspace > Add new workspace... menu command to save the current panel layout.
Use el comando de menú Ventana > Área de trabajo > Añadir otra área de trabajo... para guardar el diseño actual del panel.

“Almost X-wing panel layout, except the weapons systems are this side.
Casi la misma disposición del panel de un Ala-X, excepto que los sistemas de armas están de este lado.

The layout of the panel is clear and user-friendly for the operator, bringing precision and ease when controlling the equipment.
En una disposición clara y confiable, el tablero le confiere al operador, más precisión y facilidad en el control del equipo.

This version featured increased cruising speed, a digital avionics system with EFIS supplied by AlliedSignal (today Honeywell) and an instrument panel layout change.
Esta versión presentaba una mejora de la velocidad de crucero, un sistema de aviónica digital con EFIS aportado por AlliedSignal (hoy Honeywell) y un cambio de la configuración del panel de instrumentos.

When Pope Julius II (Rex Harrison) commissions him to paint the Sistine Chapel, Michelangelo resists because he finds the ceiling's paneled layout of the Twelve Apostles uninspiring.
Cuando el Papa Julio II (Rex Harrison) le encarga pintar la bóveda de la Capilla Sixtina, Miguel Ángel se resiste ya que encuentra que el diseño inicial de paneles de los Doce Apóstoles en el techo es poco inspirador.

Gibbons used a nine-panel grid layout throughout the series and added recurring symbols such as a blood-stained smiley face.
Gibbons utiliza un diseño de cuadrícula de nueve paneles en toda la serie y añade símbolos recurrentes, tales como una carita manchada de sangre.

After that, they must be added to the layouts list in the Control Panel.
Una vez hecho eso, deben ser añadidos a la lista de distribuciones de teclado en el panel de control.

In the later years of the strip, with more panel space available for his use, Watterson experimented more freely with different panel layouts, art styles, stories without dialogue, and greater use of whitespace.
En los últimos años de la tira, con más espacio a su disposición, Watterson experimentó con diversos tamaños y formas de las viñetas, historias sin diálogo y un mayor uso del espacio en blanco.

You can control the way your report appears on the viewer's screen using the options in the Layout tab of the Layout and Theme properties panel.
Con las opciones de la pestaña Diseño del panel de propiedades Diseño y tema puede controlar la forma en que aparece su informe en la pantalla del usuario.

"Ottagona" has an irregular layout (four large and four small panels).
La “Ottagona” posee una planta irregular (cuatro baldosas grandes y cuatro pequeñas).

A big change in panel/system layout on 58/58TC/58P occurred in 1984, including relocating throttle, gear, flap, propeller and mixture controls to industry-standard positions.
En 1984 se realizaron grandes cambios en los modelos 58/58TC/58P, incluyendo un reposicionamiento de las palancas del acelerador (gases), revoluciones de la hélice, mezcla, tren de aterrizaje y flaps, correspondiente a mejores estándares de la industria.

We vented the side panels and changed the chip layout.
Hemos ventilado los paneles laterales y cambiado la disposición del chip.

I set down my kit and stood looking at the panel, mentally reviewing the general layout of the security circuitry.
Dejé la caja de herramientas y miré el panel, examinando mentalmente el equipo general del circuito de seguridad.

Another great impact was the intelligent controller RSC 4000, the RONTAN Remote Siren presented to the Mexican market, which stands out for the ability to control, versatility, ease of programming and the layout of the control panel.
Otro gran impacto fue dado por el controlador inteligente RSC 4000, la sirena remota más moderna presentada en el mercado mexicano, que sobresale por su capacidad de control, versatilidad de uso, facilidad de programación y estética del panel de control principal.

The default layout makes the calendar panel to be displayed on the top-right corner of the terminal, the todo panel on the bottom-right corner, while the appointment panel is displayed on the left hand-side of the screen (see the figure in section Interactive mode for an exemple of the default layout).
La disposición por defecto hace que el calendario se muestre en la esquina superior derecha del terminal, el panel de 'ToDo' (tareas pendientes) en la esquina inferior derecha, mientras que el panel de citas se muestra en la parte izquierda de la pantalla (ver la figura de la sección Modo interactivo como ejemplo de la disposición por defecto).

Herriman was also fond of experimenting with unconventional page layouts in his Sunday strips, including panels of various shapes and sizes, arranged in whatever fashion he thought would best tell the story.
A Herriman le gustaba experimentar con diseños no convencionales en las páginas dominicales, incluyendo viñetas de varios tamaños o formas, dispuestas de la forma que él creía más adecuada para contar la historia.

She knew the ship’s layout by heart—every air filter, every fuel line, every light panel.
Conocía el plano de la nave de memoria: cada filtro de aire, cada tubería de combustible, cada panel lumínico.

From the Layout panel, click Poster.
En el panel Disposición, haga clic en Póster.

Layout Panels can contain other widgets.
Paneles de presentación pueden contener otros widgets.

Other than that, on the Layout panel, there are 4 boxes on the right: X, Y, Width, Height.
Aparte de eso, en el panel de Diseño, hay 4 casillas a la derecha: X, Y, Ancho y Altura.

9 Text Layout Panel This panel shows the currently selected text layout.
9 Panel Diseño de texto Este panel muestra el diseño de texto seleccionado.