lead actors oor Spaans

lead actors

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

actores principales

masculine, plural

When the leading actors fade out the stage, the vicious cycle might have just started.
Cuando los actores principales salen de escena, el círculo vicioso podría haber comenzado.

protagonistas

naamwoord feminine, plural

The leading actor, whom we have already selected, will not realize he is acting.
El protagonista, que ya está elegido, no se dará cuenta de que está actuando.

Soortgelyke frases

leading actors
actores principales

leading actor
actor principal · protagonista

BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
BAFTA al mejor actor

voorbeelde

They also underlined that the African Union remains the lead actor in the process of implementing the Agreement.
También se señaló que la Unión Africana seguiría siendo el agente principal en el proceso de aplicación del Acuerdo.

The final act was the self-immolation of the the lead actors: the two admirals.
El final estuvo a cargo de dos actores: Los almirantes.

In the process, the country has established itself as a leading actor on the global economic stage.
Gracias a este proceso, Brasil ahora desempeña un papel protagónico en el escenario económico mundial.

And I can be the lead actor.
Y puedo ser el actor principal.

Can you guess who the leading actor is?
¿Pueden adivinar quién es el actor principal?

A movie can have only a maximum of two lead actors.
Una película sólo puede tener un máximo de dos protagonistas.

Nobody knows where the lead actor is.
Nadie sabe dónde está el actor principal.

And if you scared me to death, the lead actor?
¿Y si me mataran del susto, al actor principal?

Civil society is the leading actor in such initiatives.
La sociedad civil es el protagonista principal de estas iniciativas.

Junpei Mizobata and Ito Ohno starred as the leading actor/actress.
Mizobata Junpei y Ohno Ito protagonizando como el actor/actriz principales.

I won’t be the lead, but I could be the lead actor’s best friend.
No seré el protagonista, pero podría ser su mejor amigo.

Japan agreed to join the United Nations as the lead actor in this sector.
El Japón estuvo de acuerdo en sumarse a las Naciones Unidas como agente principal en este sector.

Tomorrow, I' il be leading actor, you guys want to see it, right?
Mañana, yo seré el actor principal, vosotros querréis verla, ¿ verdad?

Finally, there are the role expectations that lead actors to give and get appropriate responses.
Finalmente, están las expectativas de rol que llevan a los actores a dar y obtener respuestas adecuadas.

Kelly ate with the other lead actors and talked about the play.
Kelly comía con los demás actores y hablaban de la obra.

“No, that’s a star,” I said, looking in the direction of Kevin, the film’s lead actor.
–No, ese es una estrella -afirmé, señalando con la mirada a Kevin, el protagonista de la película.

He was mulling possible lead actors.
Estaba valorando posibles protagonistas.

The scene, moreover, is marginal, it doesn’t involve the leading actors or the central moments of the story.
Esa escena, por lo demás, es marginal, no atañe a los protagonistas ni a los momentos centrales de la trama.

They're portraying you as the lead actor in stories that are all but impossible to fact-check.
Te presentan como el protagonista principal de historias que son prácticamente imposibles de verificar.

It brought him a third Tony nomination, again for Best Performance by a Leading Actor in a Musical.
Este le trajo una tercera nominación de Tony, otra vez por Mejor Actuación en un Musical.

The EU cannot forget its role in every respect as a leading actor on the world stage.
La UE no puede olvidar su papel en todos los aspectos como actor principal en el escenario mundial.

Tin Sau, the leading actor was played by Big Brother
Tin Sau, el actor principal estaba interpretado por Big brother

The lead actors were paid only $35,000 each.
Los actores principales sólo cobraron 35.000 dólares cada uno.

I was invited to this performance by one of the lead actors for the purposes of possible representation.
Uno de los actores principales me invitó con el propósito de posible representación.