lead department oor Spaans
lead department
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
departamento rector
Both Departments can be assigned as lead departments for the political and substantive operations of field missions.
Ambos Departamentos pueden ser designados departamentos rectores de las operaciones políticas y sustantivas de las misiones sobre el terreno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it sufficient to post relevant documents on the EUROPA website of the lead department?
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par depelotasEurLex-2 EurLex-2
The HCCC regularly sets priorities for cross-departmental work and identifies lead departments.
Su paciente está por alláUN-2 UN-2
They also name the ‘contact points’ (lead departments) in the Commission.
de octubre deEurLex-2 EurLex-2
Falabella, Chile's leading department store chain, was planning to buy the country's biggest supermarket chain, D&S
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasMultiUn MultiUn
Lead departments will ensure coordinated, coherent and consistent support and policy guidance
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?MultiUn MultiUn
Lead departments are responsible for taking forward integrated strategic assessments and planning processes.
¿ Así nos tratan?UN-2 UN-2
Unfortunately, the women of Russia are insufficiently represented in the leading departments of international organizations
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?MultiUn MultiUn
For senior field appointments, the lead departments are delegated authority by the Secretary-General to convene interview panels.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasUN-2 UN-2
Dependent on the mission's lead department
Fabio, parece que estás conteniéndoteMultiUn MultiUn
that the “lead-department policy”
Véase también la nota # del presente capítuloUN-2 UN-2
Falabella, Chile’s leading department store chain, was planning to buy the country’s biggest supermarket chain, D&S.
Va a matarlo, ¿ no?UN-2 UN-2
This is called the “lead-department” policy.
Vale.Me alegro de veros, chicosUN-2 UN-2
Lead departments will ensure coordinated, coherent and consistent support and policy guidance.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréUN-2 UN-2
The “lead” department concept, which was clarified a few months ago, provides for such coordination.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreUN-2 UN-2
* lead departments responsible for legislation and contracts;
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorEurLex-2 EurLex-2
Special political missions 2012-2013: lead department and administrative support arrangements
Está bien, madreUN-2 UN-2
Special political missions 2008-2009: lead department and administrative support arrangements
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosUN-2 UN-2
Special political missions 2015: lead department and administrative support arrangements
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!UN-2 UN-2
Lead department
Anda, vísteteUN-2 UN-2
Special political missions 2017: lead department, administrative support arrangements and mandates
Pero me pertenece a miUN-2 UN-2
Both Departments can be assigned as lead departments for the political and substantive operations of field missions.
Sí.- Sí, eso fueUN-2 UN-2
Overall lead department
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisUN-2 UN-2
7538 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.