leading bank oor Spaans

leading bank

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

banco importante

banco líder

Soortgelyke frases

lead bank
banco director · banco importante · banco líder

voorbeelde

Italy’s three leading banks have close ties with the Vatican.
Los tres principales bancos de Italia tienen estrechos vínculos con el Vaticano.

Traveller's cheques are accepted by leading banks and hotels.
Los principales bancos y hoteles aceptan cheques de viaje.

The two leading banking groups account for roughly 49% of total assets.
Los dos grupos bancarios principales representan aproximadamente el 49% de la totalidad de los activos.

These conditions apply to lead banks running the books.
Estas condiciones se aplican al banco que dirige la operación.

A drug-crazed gunman attempted to rob the Leading Bank of Chicago this afternoon.
Un pistolero drogado intentó robar el Primer Banco de Chicago esta tarde.

Heads of Leading Banking Institutions
Jefes de Instituciones Bancarias principales

A group of leading banks constituted a milliard-dollar pool to maintain and stabilise the market.
Un grupo de bancos importantes constituyó un fondo de mil millones de dólares para estabilizar el mercado.

Usually, one member of the syndicate (the lead bank) negotiates the terms of the bank loan.
Por lo general, un miembro del sindicato (el banco líder) negocia los términos del préstamo bancario.

Today, Pictet & Cie is considered one of the leading banks in continental Europe specialising in wealth management.
El banco Pictet es considerado hoy en día uno de los mejores especialistas en gestión patrimonial de Europa continental.

Shortly thereafter, Germany’s leading bank declared English to be its official working language.
Poco después, el principal banco de Alemania anunció que su idioma de trabajo oficial sería el inglés.

Apparently, this lead bank robber hadn’t told his partners they were going to rob a bank that morning.
Por lo que parece, el jefe no les había dicho a sus compinches que esa mañana iban a atracar un banco.

In other lines of business, BGB is not among the leading banks either inside Germany or internationally.
En los demás ámbitos, BGB no figura entre los principales bancos, ni dentro ni fuera de Alemania.

A syndicated bank credit is arranged by a lead bank on behalf of its client.
Un crédito bancario sindicado se estructura por un banco líder en representación de su cliente.

Principal Legal Adviser of this leading banking institution;
Asesor Jurídico Principal de esta importante institución bancaria;

(a) All numeric fields should be right adjusted with leading banks.
a) Los campos numéricos se justificarán a la derecha insertando espacios a la izquierda.

The lead bank is expected to ensure that the borrower repays the loan.
Se espera que el banco líder asegure que el prestatario repague el préstamo.

Principal Legal Adviser of this leading banking institution.
Asesor jurídico principal de esta importante institución bancaria

HSH acts as an arranger and lead bank, particularly in priority asset and project financing.
HSH actúa como estructurador y banco principal en particular en las financiaciones prioritarias de activos y proyectos.