learned societies oor Spaans
learned societies
en
Plural form of learned society.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sociedades académicas
The involvement of representatives of learned societies, professional associations and socioeconomic circles is to be encouraged.
Se favorecerá la participación de representantes de sociedades académicas, asociaciones profesionales y del mundo socioeconómico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is reflected in available treatment guidelines from learned societies
Calendario de los periodos parciales de sesionesEMEA0.3 EMEA0.3
Facilitating the emergence of the learning society, mainly by promoting continuing training.
Ámbito de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
My report is: White Paper "Teaching and learning - Towards the learning society".
Pero puedo probarEuroparl8 Europarl8
A well-structured learning society would recognize these differences. 68.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
A lifelong active scholar, he founded several learned societies and laid the groundwork for the present Vatican Museum.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaLiterature Literature
Over 70 scientists attended the meeting from a range of academic institutions, learned societies and government laboratories.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?UN-2 UN-2
When regarded as being an end in itself, the learning society focuses on the inherent value of learning.
Es tempranospringer springer
He also founded a learned society, based on the Roman academies.
¿ Te viene bien el miércoles?WikiMatrix WikiMatrix
‘Everard might take her to hear a paper at the Learned Society,’ suggested Helena.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueLiterature Literature
The involvement of representatives of learned societies, professional associations and socio-economic circles is encouraged.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroEurLex-2 EurLex-2
Learned societies
Quiero hablar contigo de estoUN-2 UN-2
He has been elected as a fellow, associate or honorary member of over 28 learned societies.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosWikiMatrix WikiMatrix
It can be a major impediment to creating a learning society.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
Fellow of the Learned Society of Antiquaries of Boston, Discoverer of the Ostracon of Sinuhe
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
White Paper on 'Teaching and learning: Towards a learning society` (1995)
Fenómeno indeseablecausado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useEurLex-2 EurLex-2
But in creating a learning society, the two are inexorably linked.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
(3) the Commission's 1995 White Paper entitled Teaching and learning: Towards the learning society;
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?EurLex-2 EurLex-2
Universities and learned societies were swept along by the new intellectual fashion.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
How the learning society might possibly be developed in practice without attachment to any further concerns is considered.
Yo podría hacer esospringer springer
Paragraph 70 (c) of the guidelines: Measures to support learned societies, professional associations, etc.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoUN-2 UN-2
By the seventeenth century, the function of secretary to a learned society had come into existence.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
Over # scientists attended the meeting from a range of academic institutions, learned societies and government laboratories
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado porla Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteMultiUn MultiUn
There were learned societies and societies for music and dancing, schools of science and schools of fencing.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
We often hear it said that we are entering the era of 'the Learning Society'.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
We were a cultured, learned society.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13307 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.