learner's permit oor Spaans

learner's permit

naamwoord

a document authorizing the bearer to learn to drive an automobile

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la licencia de aprendiz

She already has her learner's permit.
Ya tiene la licencia de aprendiz.

voorbeelde

Excuse me, I get my learner's permit next week and-
Pronto me darán mi permiso para manejar.

Your girlfriend wants a ride to the mall, but you only have a learner's permit.
Tu novia quiere que la lleves al centro comercial, pero tú tienes únicamente un permiso de conductor aprendiz.

She took away my learner's permit for six months.
Me quitó el permiso de aprendizaje seis meses.

The money was gone, and her learner’s permit, printed with her name and address, was missing.
No había ni rastro del dinero que llevaba, ni tampoco del carné de estudiante, donde constaba su nombre y dirección.

Elon wanted to drive with you later, and he forgot his learner's permit.
Elon quería conducir contigo más tarde, y olvidó su permiso de aprendiz.

Two months, but I had my learner's permit for a year.
Dos meses, pero tuve mi permiso de aprendiz durante un año.

Arizona...that was two days of driving, and Lucas didn’t even have a learner’s permit.
Arizona... dos días de trayecto en automóvil, y Lucas ni siquiera tenía permiso de conducir.

But I only have a learner's permit.
Pero solo tengo un permiso de aprendizaje.

And the other kid had been drinking, and Lila only had a learner’s permit, so she couldn’t . . .”
Su amiga había bebido y Lila solo tenía el permiso de conducir en prácticas, por lo que no podía...

The way I figure, once I get my learner's permit this woman's gonna cave completely.
Oye, según mis planes, ella estará en el bote en cuanto consiga el carnet de conducir.

All she has is a learner's permit.
Sólo tiene un permiso de aprendiz.

"""I'm turning sixteen in three months and I don't even have my learner's permit."""
—Voy a cumplir dieciséis dentro de tres meses y ni siquiera tengo mi permiso de principiante.

This is not for your learner's permit?
¿No es para tu carné de conducir de aprendiz?

It's a learner's permit, sir.
Es un permiso de aprendiz, señor.

Her learner's permit says she's from Long Island.
Su permiso de aprendizaje dice que es de Long Island.

Learner's permit?
¿permiso de aprendiz?

You only have your learner's permit.
Sólo tienes permiso de aprendiz.

I just got my learner's permit.
Justo obtuve mi permiso de aprendiz.

Got your learner's permit?
¿Tienes tu licencia de conducir provisoria?

The good news is the girl was driving illegally, at night, on a learner’s permit and probably speeding.
La suerte es que la chica conducía sin carné, de noche, y seguramente con exceso de velocidad.

You get demolition learner’s permit too?”
¿También tienes permiso de aprendizaje de demolición?

I'm 16, and he's helping me get my learner's permit.
Tengo 16 años y me está ayudando a sacarme el carnet.

I've got a learners permit.
Tengo licencia de aprendiz.

He has a learner's permit, Sarah.
Él tiene carnet provisional, Sarah.

Learner's permit.
Sólo de principiante