leathern oor Spaans
leathern
en
(dated) made of leather
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de cuero
en
Made of leather.
es
Hecho de piel o cuero.
He was scourged with leathern thongs weighted with jagged edges of bone and lead.
Fue azotado con correas de cuero que llevaban insertados fragmentos punzantes de hueso y plomo.
de piel
en
Made of leather.
es
Hecho de piel o cuero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The leathern strap dropped; the animals stood where they were, though restlessly.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
Stick and reed are attached to the warrior’s belt and to each other by a leathern thong.
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
And on an uncomfortable leathern divan sat three lanky and somber army officers.
TRANSPORTE POR FERROCARRILLiterature Literature
Fat Abuletes made the coins disappear, replacing them with a leathern jack of sour-smelling wine.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadLiterature Literature
8 And it came to pass that they came up upon the north of the land of Shilom, with their numerous hosts, men aarmed with bbows, and with arrows, and with swords, and with cimeters, and with stones, and with slings; and they had their heads shaved that they were naked; and they were girded with a leathern girdle about their loins.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLDS LDS
pulling out a great black leathern receptacle for all manner of papers.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergLiterature Literature
‘How like a jade he stood, tied to the tree, Servilely master’d with a leathern rein!
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
Innokentiy slept on a leathern couch in an adjacent smaller chamber.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
They all carry bells, both large and small, fastened to broad leathern girdles.
Tres... cuatro... no lo séLiterature Literature
Then he removes the receiver and with a black leathern index finger dials the operator.
Debo salir de esta pocilgaLiterature Literature
The waiters enter the room and Leathern retains the stone until they have left the room.
Desearás haberlo hechoLiterature Literature
And I pointed to the red leathern box.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
(8) Moreover, in order to clarify the reference made to crust chamois leather and combination of crust chamois leathern in recital (14) of the provisional Regulation, the product concerned must be defined as chamois leather, or combination chamois leather, whether or not cut to shape, including crust chamois leather and combination crust chamois leather (chamois leather) originating in the PRC (the product concerned), currently classifiable within CN codes 4114 10 10 and 4114 10 90.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEurLex-2 EurLex-2
A stooping but imposing figure was seated in the leathern armchair before the table of the préfet.
Empiezas a culpar a tu maridoLiterature Literature
I had quite forgot to say that the leathern hose is kept below the lower bung-hole by an appended weight.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
He took off his leathern driving-gloves and held his hands to the fire.
A vuestros puestosLiterature Literature
But he, too, wore the leathern tunic and harness of a warrior, not the billowing robes of an ecclesiastic.
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
It is hardly to be doubted that these delights were relished most by Eve Leathern.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
Of course, were there jewels filling some of those leathern sacks, why, it would be foolish to bypass them.
Deja de hacer eso. "Literature Literature
As I approached the lighthouse, some fool threw a great leathern bag into the sea.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was become like a leathern bottle, which, if hung up in the smoke, is dried and shriveled up.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
4 And the same John had his a raiment of b camel ’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was c locusts and wild honey.
¡ Dice que está en un helicóptero!Common crawl Common crawl
The leathern-winged one observed it as well, or perhaps snatched some odor from the air.
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
Next he turned his attention to a flat leathern case that lay by the cigarette-box.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteLiterature Literature
Inside the hollow was a scattering of coins and gems, but no sign of the leathern bag that had contained them.
Como máximoLiterature Literature
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.