leave no trace oor Spaans
leave no trace
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no deje rastro
It was something strong enough to bore through bone, but leave no trace.
Es algo suficientemente fuerte para perforar un hueso, pero no dejar rastro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And so they chose to destroy us, to leave no trace of us behind.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are primitive creatures, and the spell will leave no trace.”
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
Mortimer has ordered to kill him leaving no traces.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Can it have been only a momentary mood, and will it pass and leave no trace?"""
Ella se lo buscóLiterature Literature
Leave no trace.
Eres extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They leave no trace.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bag full of Euros, a high-tech heater and a silent killer who leaves no trace...
Te transformastes en un tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to jump of the window, it's an easy crime, simple, leaving no traces.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had had casual affairs... the kind thaf leave no trace
No se administre la inyección usted mismoopensubtitles2 opensubtitles2
The storm had passed, leaving no trace behind.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
The falling snow, however, leaves no trace in the canal; its flakes are instantly expunged by the current.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
He'll be sinking our cars now to leave no trace.
Ya revisaron la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was all right to speed ahead into the desert leaving no trace.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasLiterature Literature
The shadow of his first night in the wild seemed to have vanished, leaving no trace.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
It would dissolve immediately, leaving no trace.
¡ Trabajen duro, chicos!Literature Literature
The years went by, leaving no traces of themselves in the unchanging gloom of the mortuary halls.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
When you can walk its length and leave no trace you will have learned.
El rango está libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The golden moments pass and leave no trace. " (Chekhov
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoopensubtitles2 opensubtitles2
The cloud quickly dispersed, leaving no trace that it had ever been there.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesLiterature Literature
When the ionic engine started it melted the ice off leaving no trace of the sabotage.
De alguna forma escapé.VámonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Does pain go away and leave no trace, then?’
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonLiterature Literature
Same leave no trace.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has vanished like smoke, leaving no trace.""
Le diré que iremos los dosLiterature Literature
And then killing his accomplice but taking care to leave no trace?
Bueno... por que tengas un buen viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wet sand has swallowed my footprints, leaving no trace of my sprint between the cliffs.
¿ Entiendes la diferencia?Literature Literature
1878 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.