leg prosthesis oor Spaans
leg prosthesis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prótesis de pierna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to ensure you receive an optimum fitting, we only offer the Helix3D hip joint in combination with the microprocessor-controlled C-Leg leg prosthesis system.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroCommon crawl Common crawl
With the help of our modular system – a sophisticated selection of knee joints, various foot types, and corresponding adapters – it is possible to supply a high-quality leg prosthesis.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaCommon crawl Common crawl
Gavi shifted his weight nervously from flesh-and-blood leg to prosthesis and back again.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
A peg leg is a prosthesis often made of wood and portrayed in pirate movies.
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad had to learn how to function with one leg and one prosthesis.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
There was just enough light for her to see that below his knee his right leg was a prosthesis.
Espera... toma estoLiterature Literature
I sat down at the terminal, took off my prosthesis (peg leg, if you prefer), opened its top.
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
repeated Strike, surreptitiously shifting his leg to keep the prosthesis upright.
Que todos saben kung fuLiterature Literature
Strike rubbed more cream into the end of his leg, and reattached the prosthesis, which was agony.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
Daniel, you had osteosarcoma in your right leg... and you had a prosthesis implanted.
Ve y diles que ya esta todo arregladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The athlete had also experienced problems fitting the prosthesis to his leg.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciacordis cordis
Daniel, you had osteosarcoma in your right leg... and you had a prosthesis implanted
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosopensubtitles2 opensubtitles2
Kerr’s step was irregular due to the weight of the metal prosthesis that made the leg.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
Above the welt my leg looked like my leg; below it, it looked like a prosthesis.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
Under different circumstances, he might have banged the prosthesis hard against the table leg, and said “It’s this one.”
Detrás de ti, brujaLiterature Literature
To observe the prosthetic gait, the model of normal gait was altered to replace one of the legs using the model of the prosthesis.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienscielo-abstract scielo-abstract
he shouted, and checked that the unattached prosthesis was covered by his trouser leg.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
The boy appeared to be around ten years old and had a prosthesis that had replaced his right leg.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
He can get a good prosthesis, but he can’t ever get that leg back.
Dele un minutoLiterature Literature
All the robot cares about is that the nerves in his leg aren't communicating with his muscles, which means they can't communicate with the sensors in the prosthesis, which means the robot leg won't work.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When his left leg is ready, he will be fitted with a prosthesis and taught to walk with it.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
Hard as it was to shoot baskets on one leg, he found it even more difficult with the prosthesis.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
If you already have a C-Leg fitting, the Helix3D can be integrated into your current prosthesis system.
Mi licencia de conducirCommon crawl Common crawl
Jamal Salaoui suffered from a disability, and a prosthesis replaced the lower part of his left leg.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!Literature Literature
This improved the muscle mass of my leg so that I no longer have problems fitting my prosthesis.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esocordis cordis
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.