institute legal proceedings
entablar un juicio contra · proceder contra uno
legal institution oor Spaans
legal institution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instituto jurídico
en
set of rules dealing with a particular legal relationship, or a life facts
A draft bill was initiated for the proposed legal institute with the Chief Justice for Southern Sudan.
Junto con el Presidente del Tribunal Supremo del Sudán Meridional se empezó a elaborar un proyecto de ley sobre el instituto jurídico propuesto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standards and norms related primarily to legal, institutional and practical arrangements for international cooperation;
Es un round a gran velocidadUN-2 UN-2
- knowledge of the legal institutions and procedures of the other Member States, and how they function,
Tienes que imponer tus propias reglasEurLex-2 EurLex-2
Conducive legal, institutional and administrative framework
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíUN-2 UN-2
The legal institution of pension equalisation has existed since 1977.
Presencia de una ventaja selectivaUN-2 UN-2
Support to developing legal institutional frameworks on competition and consumer protection;
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosUN-2 UN-2
Legal, institutional and public policy framework for combating racial discrimination (arts. 2, 4, 6 and 7)
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónUN-2 UN-2
Fellow Salzburg Seminar (American Law and Legal Institutions)
A veces, a los pájaros les atrae la luzUN-2 UN-2
This will include the analysis of legal institutions.
Esta mierda está buena, JohnEurLex-2 EurLex-2
Promotion of criminal justice reform and the strengthening of legal institutions.
Colleen, estoes inapropiadoUN-2 UN-2
Current national security responses were sidelining legal institutions in favour of military and other security actors.
¿ Se considera un buen marido?UN-2 UN-2
Under “Legal, institutional and practical arrangements for international cooperation” are the following:
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaUN-2 UN-2
There is little evidence that States of the region have taken these necessary legal, institutional and practical steps.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloUN-2 UN-2
Capacity-building for strengthening legal institutions, including improving the quality of judges, prosecutors, lawyers and court staff;
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMUN-2 UN-2
Legal, institutional and financial capacities of migration management
¿ Ovejas, como la novia de Chick?oj4 oj4
- knowledge of the legal institutions and procedures of the other Member States, and how they function,
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoEurLex-2 EurLex-2
It was futile to dispute the findings of impartial and objective legal institutions
Se llama " Un ensueño "MultiUn MultiUn
Legal institutions, law enforcement and intelligence agencies must cooperate and exchange pertinent information across national boundaries
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploMultiUn MultiUn
There has been a dynamic growth in the legal, institutional and financial basis of such cooperation
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadMultiUn MultiUn
The uprising quickly failed, and the army demonstrated once again its loyalty to legal institutions.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?Literature Literature
In recent years it has undertaken legal, institutional and regulatory reforms to improve the business climate
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaMultiUn MultiUn
Support to the legal-institutional reform and strengthening of the National Congress of Ecuador
¡ Peor que un ladrón!MultiUn MultiUn
Legal, institutional and public policy framework for combating racial discrimination (arts. 2-7)
Creen que saben quién soyUN-2 UN-2
Israel inherited from the mandate many British political, constitutional and legal institutions.
Era broma, DonaldLiterature Literature
The legal, institutional and public policy framework for combating racial discrimination (arts. 2 to 7)
¿ Ven cómo se mueve?UN-2 UN-2
It certainly brings a fresh look to the relations between citizens and institutions, especially the legal institutions.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerEuroparl8 Europarl8
56843 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.