Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs
Comisión Senatorial Permanente de Asuntos Jurídicos y Constitucionales
legal standing oor Spaans
legal standing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacidad jurídica
In order to make this possible, qualified entities were vested with legal standing in foreign courts.
Para ello, se ha dotado a las entidades habilitadas de capacidad jurídica para actuar ante tribunales extranjeros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did it have legal standing, providing a legal basis for gender equality?
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanMultiUn MultiUn
(a) The Provincial Public Defender lacks legal standing or capacity to act in the proceedings;
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasUN-2 UN-2
She was covered by her husband’s identity and lacked any legal standing of her own.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableLiterature Literature
No, what I’m trying to understand here is...have you any legal standing?”
Antes que yo, fue BreuerLiterature Literature
What do I know about hit men or your legal standing in a matter this complicated?
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
Lee and Kate named Grant as the kids’ guardian, so you really don’t have any legal standing.”
Llegué anocheLiterature Literature
Then, those obedient to God’s arrangement can come to have a legal standing with Him.
Ya eres una hermana Kappajw2019 jw2019
A new law that would equip SBS with an enhanced legal standing is currently under discussion.
¿ Puede levantarse?UN-2 UN-2
Slaves, who had no legal standing, were part of the household as property.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
The FDA said it was a Japanese doctor with no legal standing.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legal standing
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?UN-2 UN-2
His delegation wished to reiterate that the Human Rights Council should have the legal standing it deserved.
¿ Cuántas tenemos?UN-2 UN-2
In some Member States, the term “insane” may still have legal standing.
Ud. debe saberlo mejor que yoUN-2 UN-2
the failure to secure adequate provisions on legal standing for NGOs
Los hombres nunca podemos ser descuidadosoj4 oj4
Please clarify the legal standing of the Convention with respect to national legislation.
Quisiera darles hechos y cifrasUN-2 UN-2
He remembered what Sophie Mayor had said in her office, about his having no legal standing.
También yo, SrLiterature Literature
The defendant's privacy was not violated, and therefore he has no legal standing to contest the search.
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In justification God gives us right legal standing before him.
Por eso está abiertoLiterature Literature
LEGAL STANDING
Entonces, mátame y descúbreloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lack of legal standing
Si te preguntara por el tamaño de tupito, entonces me pasaría de la rayaUN-2 UN-2
Legal standing of qualified entities
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivanot-set not-set
However, the efficacy and legal standing of the right can be enhanced in a number of ways
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronMultiUn MultiUn
The UNESCO procedure regarding legal standing and transparency was more restrictive than the treaty body procedures.
¿ Combustión espontánea?UN-2 UN-2
States should also provide for broad rights of legal standing, including class actions.
TelevisiónUN-2 UN-2
A wife acquired without a contract had no legal standing.
Hay en todos ladosLiterature Literature
5988 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.