legally binding act oor Spaans
legally binding act
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acto jurídico
These guidelines do not constitute a legally binding act and are of an explanatory nature.
Estas líneas directrices no constituyen un acto jurídico vinculante, solamente tienen un carácter explicativo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amendments to proposals for legally binding acts may be accompanied by a short justification.
Bill, es el tiempoEurlex2019 Eurlex2019
The Member States are the primary parties responsible for implementing legally binding acts of the European Union.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalEurLex-2 EurLex-2
The handbook should not take the form of legally binding acts and should not restrict judgement led supervision.
El mismo automóvil, el mismo chófernot-set not-set
Indeed, Member States are primarily responsible for the implementation of legally binding acts of the European Union.
Se acabaron las pesadillas para los dosEurLex-2 EurLex-2
The Member States are naturally responsible for implementing the legally binding acts of the European Union.
Sí, sigue derechoEurLex-2 EurLex-2
‘legally binding borrower-based measures’ means borrower-based measures that are introduced through legally binding acts;
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónEurlex2019 Eurlex2019
These guidelines do not constitute a legally binding act and are of an explanatory nature.
Estarás contentoEurLex-2 EurLex-2
first, where applicable, voting any amendment to the proposal for a legally binding act ,
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The handbook should not take the form of legally binding acts or restrict judgement-led supervision.
Atentamente, Abadí Christophernot-set not-set
· Legislative action (legally binding act) at Euratom level
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasEurLex-2 EurLex-2
Indeed, Member States are primarily responsible for the implementation of legally binding acts of the European Union.
Necesito una copaEurLex-2 EurLex-2
‘legally binding borrower-based measures’ means borrower-based measures that are introduced through legally binding acts.
Casi había olvidado cómo son tus ojosEurlex2019 Eurlex2019
Accordingly, only the Union may legislate and adopt legally binding acts within that area.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, only the Union may legislate and adopt legally binding acts within that area.
Soy Jane Winslett-RichardsonEuroparl8 Europarl8
Otherwise, the Commission decides to suspend payments to the OP, which is a legally binding act.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a Chachielitreca-2022 elitreca-2022
Consideration of legally binding acts
Ten mucho cuidado, MillieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘legally binding borrower-based measures’ means borrower-based measures that are introduced through legally binding acts;
¿ Tenía problemas de intestino?Eurlex2019 Eurlex2019
first, where applicable, voting any amendment to the proposal for a legally binding act;
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiEurlex2019 Eurlex2019
3137 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.