non-legally binding instrument
instrumento jurídicamente no vinculante
legally binding instrument oor Spaans
legally binding instrument
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instrumento jurídico con fuerza de obligar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
non-legally binding instrument on all types of forests
Instrumento Jurídicamente No Vinculante sobre Todos los Tipos de Bosques · instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques
international legally binding instrument
instrumento internacional jurídicamente vinculante · instrumento jurídico con fuerza de obligar
global legally binding instrument on mercury
instrumento mundial jurídicamente vinculante sobre el mercurio
effective and balanced legally binding instrument on the highest possible common international standards for the transfer of conventional arms
instrumento jurídicamente vinculante eficaz y equilibrado que contenga las normas internacionales comunes más elevadas posibles para la transferencia de armas convencionales
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To implement the Non-Legally Binding Instrument on All Types of Forests;
Es obvio, no le plazcoUN-2 UN-2
The European Union proposes that time lines be introduced for the elaboration of international legally binding instruments
Escúchame bienMultiUn MultiUn
The CMC has consistently called on states to begin work towards a legally binding instrument on cluster munitions.
Perdida a practicamente nadaUN-2 UN-2
Revised draft text for a comprehensive and suitable approach to a global legally binding instrument on mercury
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queUN-2 UN-2
Negotiation does not necessarily mean the conclusion of a legally-binding instrument.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?UN-2 UN-2
Is a review component indispensable in relation to a non-legally binding instrument?
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??MultiUn MultiUn
A key principle in a future legally binding instrument is the non-discrimination principle.
Señor, usted necesita una pluma?EurLex-2 EurLex-2
CEE countries therefore agreed to have a legally binding instrument to deal with mercury
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIMultiUn MultiUn
Item 4: Preparation of a global legally binding instrument on mercury
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosUN-2 UN-2
These measures could take the form of an international legally binding instrument;
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
This code should be turned into a legally binding instrument accompanied by measures for verification of compliance
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaMultiUn MultiUn
Draft resolution on a non-legally binding instrument on all types of forests
Esta mierda está buena, JohnMultiUn MultiUn
Characteristics of the envisaged legally binding instrument
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioEurLex-2 EurLex-2
The EU is of the opinion that the Working Group should work towards a legally binding instrument.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoUN-2 UN-2
A multilateral, legally binding instrument is needed to fill the existing gap in the non-proliferation regime
No existe un método de producción 100 % seguro.MultiUn MultiUn
Increased number of national reports received from countries indicating progress in implementing legally binding instruments
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?UN-2 UN-2
k) A legally binding instrument such as a stand alone convention
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?MultiUn MultiUn
[1] Contrary to the two other targets, this target has not been translated into legally binding instrument.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?EurLex-2 EurLex-2
We need a legally binding instrument in that area.
A veces un abrazo está bienUN-2 UN-2
c) Facilitating the adoption and implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaMultiUn MultiUn
We look forward to the adoption of the legally binding instrument.
¡ Listo, empujen!UN-2 UN-2
His delegation believed that it was high time to initiate negotiations on an international legally binding instrument
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasMultiUn MultiUn
I nevertheless find it regrettable that this action plan is not a legally binding instrument.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Europarl8 Europarl8
Add the following mandate: “62/98, Non-legally binding instrument on all types of forests”
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíUN-2 UN-2
International legally binding instruments on this issue should be concluded as soon as possible.
Mira, se está poniendo el solUN-2 UN-2
12575 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.