leguminous oor Spaans
leguminous
en
of the Leguminosae family of peas, beans etc
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
leguminoso
en
resembling a legume
Lentils, peas, and dry beans are the most consumed leguminous seeds.
Las lentejas, las arvejas y los frijoles son las semillas leguminosas de mayor consumo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen; leguminous vegetables, shelled or unshelled; beans (Vigna spp., Phaseolus spp.); other than green beans, asparagus beans, wax beans and string beans.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Noting that pulses are annual leguminous crops yielding between 1 and 12 grains or seeds of variable size, shape and colour within a pod, used for both food and feed, and that the term “pulses” is limited to crops harvested solely for dry grain, thereby excluding crops harvested green for food, which are classified as vegetable crops, as well as those crops used mainly for oil extraction and leguminous crops that are used exclusively for sowing purposes,
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoUN-2 UN-2
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Así que estamos en el " Copa "Eurlex2019 Eurlex2019
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables
Lipi, ¿ qué me traes?oj4 oj4
(a) leguminous vegetables or sweetcorn (Chapter 7);
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.EurLex-2 EurLex-2
Leguminous plants harvested green
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaEuroParl2021 EuroParl2021
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:
De acuerdo, sujeta estoEurLex-2 EurLex-2
(d) flour, meal and powder of dried leguminous vegetables of heading No 0713 (heading No 1106).
Deme la matrícula.- De acuerdoEurLex-2 EurLex-2
VEGETABLES, WHETHER OR NOT COOKED BY BOILING IN WATER OR BY STEAMING, FROZEN (EXCL. POTATOES, LEGUMINOUS VEGETABLES, SPINACH, NEW ZEALAND SPINACH, ORACHE SPINACH, SWEETCORN, OLIVES, FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA, MUSHROOMS, TOMATOES
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesEurLex-2 EurLex-2
(a) dried leguminous vegetables, shelled (heading No 0713);
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelEurLex-2 EurLex-2
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosEurLex-2 EurLex-2
"2302 Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?EurLex-2 EurLex-2
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Of leguminous plants
Cuatro gallinas empollaroneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled
Ahora voy a quitarle la última vendaEurLex-2 EurLex-2
Parts of machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables or machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables, n.e.s.
Talle # de vestidoEurlex2019 Eurlex2019
This heading covers the product known as ‘papad’, which is made of sheets of dried dough prepared from flour of leguminous vegetables, salt, spices, oil, raising agents and in some cases small amounts of cereal flour or rice flour.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasEurLex-2 EurLex-2
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábricade televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split, for sowing
El FBI recientemente ha perdido varios testigosEurLex-2 EurLex-2
0708 | Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled: | | | | | | |
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanEurLex-2 EurLex-2
Leguminous vegetables
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) where more than 75 % of the arable land is used for the production of grasses or other herbaceous forage, is used for cultivation of leguminous crops, is land lying fallow or is subject to a combination of those uses;
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/Comisióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flour, meal and powder of the dried, shelled leguminous vegetables of heading 0713
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteEurLex-2 EurLex-2
(a) dried leguminous vegetables, shelled (heading 0713 );
No sabes lo que dicesEurLex-2 EurLex-2
Drying and milling of leguminous vegetables of heading 0708
Entonces cuando vi su anuncio penséEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.