lending library oor Spaans

lending library

naamwoord

A library from which books are lent out.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

biblioteca de préstamo

institution that provides books on loan for a specified period of time

This is not a lending library, it's the Hall of Records.
No es una biblioteca de préstamo, aquí se archivan los registros.

biblioteca pública

vroulike

This is not a lending library, it's the Hall of Records.
Esto no es una biblioteca pública, es el Registro.

Soortgelyke frases

the library also lends records
la biblioteca también presta discos

toy lending library
ludoteca

voorbeelde

Others were books he hadn’t yet read, books the lending library books had led him to look for.
Otros eran libros que no había leído todavía y que las obras tomadas a préstamo le habían inducido a buscar.

Lending libraries for books, magazines, newspapers
Préstamo de libros, de revistas, de magacines, de periódicos

A video lending library and accreditation services for NGOs associated with the Department of Public Information are provided.
El Centro cuenta con una videoteca pública y presta servicios de acreditación a las ONG asociadas al Departamento de Información Pública.

There were visits to the Pantheon Bazaar, the lending library, and the theatre.
Así como visitar el Pantheon Bazaar, la biblioteca de préstamos y el teatro.

Publication of books, magazines, works on any media, publication of loose-leaf instalments and periodicals, lending libraries
Edición de libros, de revistas, de obras, en todo tipo de soporte, edición de fascículos sueltos y publicaciones periódicas, préstamos de libros

Mr Leclair, I am not a lending library.
Sr. Leclair, no soy una biblioteca.

The sign on the door said it was a bookstore and lending library.
El cartel de la puerta decía que era una librería y biblioteca de préstamo.

They belonged to a clerk at a lending library whom Shinji had known at school.
Pertenecían a la empleada de una biblioteca que Shinji había conocido en la escuela de derecho.

It is not a lending library, but we invite visitors to come in to browse or do research.
No podemos prestar libros, pero convidamos a los visitantes a echarle un vistazo o investigar algún tema de su interés.

Her mind went back reluctantly to the problem of the lending library.
Su mente volvió con desgana al problema de la biblioteca.

Belle might already be late to open the lending library.
Puede que Belle ya llegara tarde a abrir la biblioteca.

Publication of books, magazines, lending libraries
Edición de libros, revistas, préstamo de libros

Unlike, I might say, most of our leading lending libraries.
A diferencia de nuestras principales bibliotecas.

Lending libraries for films
Bibliotecas para préstamos de películas

Perhaps she was off to the lending library to see Belle.
Quizá tuviera previsto ir a la biblioteca para ver a Belle.

‘I’m hoping to reopen my lending library quite soon,’ she said.
—Espero poder reabrir la biblioteca muy pronto —dijo—.

The local lending library also gave me new opportunities to expand my horizons in listening.
La biblioteca del barrio también me daba nuevas oportunidades de expandir mis horizontes como oyente.

Rental of books and lending libraries, rental of video recordings and sound recordings
Alquiler y préstamos de libros, de videogramas, de fonogramas

Lending libraries and rental of books
Préstamos y alquiler de libros

I no longer had time to visit Bresler’s Lending Library, which was closed by now anyhow.
Ya no me quedaba tiempo para acudir a la biblioteca de Bresler, y en todo caso a esas horas ya estaría cerrada.

Lending libraries and publication of books
Préstamo y publicación de libros

When she was alone in the lending library, scruples raised their ugly little heads.
Mientras Belle estaba sola en la biblioteca, los escrúpulos asomaban sus cabecitas ominosas.

Library services including lending libraries and mobile library
Bibliotecas de préstamo y servicios de bibliotecas y Biblioteca ambulante

Lending libraries, reservation of seats for shows
Préstamos de libros, reserva de entradas de espectáculos

Lending library, entertainment shows, radio or television entertainment, film production, agencies for artists
Préstamos de libros, esparcimiento espectáculos, diversiones radiofónicas o por televisión, producción de películas, agencias para artistas