length of actual time oor Spaans
length of actual time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
duración del juego real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR # per animal per year for making animals available (with reduction of aid according to the actual length of time the animal is made available
Estaba... siendo chantajeadooj4 oj4
EUR 60 per animal per year for making animals available (with reduction of aid according to the actual length of time the animal is made available)
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieEurLex-2 EurLex-2
The actual length of time represented by the delay factors depends on the clock frequency.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
The actual length of time involved in the long run varies from industry to industry.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
Away from it for any length of time he actually became confused and disoriented.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
The running time of a scene is identical with actual time; but the length of the lapse of time is not defined.
annas por tres # annas por dosLiterature Literature
Could the Commission not envisage a reduced reference period, proportional to the actual length of time worked in the native country?
Cortesía de la casanot-set not-set
37 It follows that the criterion of length of service, defined as time actually worked, needs objective justification.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasEurLex-2 EurLex-2
The wiring of your brain is like this train track, only the total length of wires in your brain is actually billions of times longer than the length of this toy track.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does this say about the relationship between the length of a sentence and the time actually served?
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
19) Whatever time elapsed between Adam’s creation and the end of the ‘sixth day’ must be subtracted from the 5,988 years in order to give the actual length of time from the beginning of the ‘seventh day’ until [1963].
¿ Está bien mi hija?jw2019 jw2019
Actual/perceived time saving, length of position descriptions
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?UN-2 UN-2
Each bar is actually three times the length of its predecessor, although the expansion is not shown.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!Literature Literature
This has generated confusion and has caused passengers to spend more time figuring out the new system and from where their bus departs, than the the actual length of time that it would take to travel to their destination.
Tenemos a Bguiangv2019 gv2019
43 The onus is therefore on the Revenue Commissioners and the Department of Finance to establish before the Labour Court that the reference to the criterion of service, defined as the length of time actually worked, in the assessment of the incremental credit to be granted to workers who convert from job-sharing to full-time work is justified by objective factors unrelated to any discrimination on grounds of sex.
Sí, ya lo he captadoEurLex-2 EurLex-2
16 By those three questions, which it is appropriate to examine together, the national tribunal is in substance asking whether there is discrimination in a case where workers who convert from job-sharing to full-time work regress on the incremental scale, and hence on their salary scale, due to the application by the employer of the criterion of service calculated by the length of time actually worked in a post.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyEurLex-2 EurLex-2
They could not measure the length of time it might last, or the actual theme.
La llamó por su nombreLiterature Literature
This is actually performed the length of the input list times.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de losminoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasQED QED
In the next case in which it had to deal with the equal treatment principle, this time in connection with the Irish civil servants’ pay system, in Hill and Stapleton, (33) the Court confirmed that the onus was on the employer to establish that the reference to the criterion of service, defined as the length of time actually worked, in the assessment of the incremental credit to be granted to workers who converted from job‐sharing to full‐time work was justified by objective factors unrelated to any discrimination on grounds of sex.
Dinsmoor había muerto sola años atrásEurLex-2 EurLex-2
This information, combined with the known length of discharge time, will help to determine the actual amount of material discharged from the tanker
Para lograrlo usó íconosMultiUn MultiUn
This information, combined with the known length of discharge time, will help to determine the actual amount of material discharged from the tanker.
És un muchacho encantadorUN-2 UN-2
This delay is mainly due to the slowness of the process of setting up Ergose and the length of time taken for it actually to become operational (approximately 3 and 4 years respectively after the launch of the OP), as well as an accumulation of failings at the time when it was set up.
A tu casa, brutoEurLex-2 EurLex-2
A champion flea’s 12-inch leap may appear modest by human standards, but it actually jumps 200 times the length of its own body!
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosojw2019 jw2019
It's actually going to go through that inner loop length of input times.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoQED QED
Given the current absence of a single Europe-wide system for measuring the conformity of devices and the need to introduce a uniform control system which is not an obstacle to the single market, it is wise to call on the Commission to propose in the very near future a system to continuously review devices that generate magnetic fields which takes account of their relative intensity and the actual length of time they are used.
¿ Te encuentras bien?Europarl8 Europarl8
250 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.