length of lease oor Spaans
length of lease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
duración del contrato de alquiler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The problem is the length of the lease.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no limit to the length of a lease, and leases for 999 years are common.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoEurLex-2 EurLex-2
There was also a serious disagreement over the length of the leases for the new defense sites.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaWikiMatrix WikiMatrix
The Boyer Act liberalized post # rental contracts and in # the minimum length of rental leases was set at five years
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?MultiUn MultiUn
When the aircraft is leased, all records demonstrating the airworthiness of the aircraft must be kept at least for the length of the lease
¿ Tienes miedo de algo?oj4 oj4
When the aircraft is leased, all records demonstrating the airworthiness of the aircraft must be kept at least for the length of the lease.
Continúa haciendo lo que hacesEurLex-2 EurLex-2
When the aircraft is leased, all records demonstrating the airworthiness of the aircraft must be kept at least for the length of the lease.
¿ Quién eres?not-set not-set
When the aircraft is leased, all records demonstrating the airworthiness of the aircraft must be kept at least for the length of the lease
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!oj4 oj4
Can you tell me the length of my remaining lease on life?
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoLiterature Literature
A client may request a specific length of time that a lease will be valid.
Quizás él sea mejor para ella que yoCommon crawl Common crawl
15 It is for the national court to assess the length of the leasing contract at issue in the main proceedings and how the leased vehicle has in fact been used (see Nadin and Others, paragraph 42).
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyEurLex-2 EurLex-2
Based on the length of agreements (or “lease term”) and termination clauses, these donated rights to use can be similar to nominal operating leases or nominal finance leases.
Las semillas de calabazasUN-2 UN-2
Based on the length of agreements (or “lease term”) and termination clauses, these donated rights to use can be similar to nominal operating leases or nominal finance leases.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasUN-2 UN-2
25 It is the task of the national court to assess the length of the leasing contract at issue in the main proceedings and how the leased vehicle has in fact been used (see Nadin and Others, paragraph 42, and the order in Leroy, paragraph 15).
Razonaré con élEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.