length of time oor Spaans
length of time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
duración
Duration: In recent years this school has been conducted for varying lengths of time.
Duración: En los últimos años, la duración del curso ha variado.
período de tiempo
However, he wondered what exactly was the purpose of considering that length of time.
Sin embargo, se pregunta cuál es exactamente el propósito de tener en cuenta ese período de tiempo.
tiempo
The length of time spent in a holding area depended on the time required to conduct the necessary investigations.
El tiempo que pasan en una zona de retención depende del tiempo necesario para realizar las correspondientes investigaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Around 10 minutes is a good length of time.
¿ Cómo te va con la película?Literature Literature
Justification The proposed length of time is excessive.
Es lo que vale estonot-set not-set
In this instance, the reasonable length of time is insufficient.’
Bienvenido a casa MoranEurLex-2 EurLex-2
Once again, be careful about the lengths of time.
Cocido es más sanoLiterature Literature
Length of time between the starting point of credit and the first repayment of principal
Digame una cosanot-set not-set
I’d never really seen him conducting his business, certainly not for this length of time anyway.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasLiterature Literature
The length of time you stayed in a place didn’t seem to count for much.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
But doesn't anyone see anything wrong with taking whatever length of time we need?""
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
The five sisters had never gone any length of time without speaking.
¿ Estás contento con el dinero?Literature Literature
After this length of time the accumulation of their rates is ridiculous.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaLiterature Literature
It takes me an inordinate length of time to read the three pages.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoLiterature Literature
He was surprised, however, at the length of time that his superior officer was gone.
Oh tengo queLiterature Literature
After a considerable length of time, when the questions had died down, he spoke again.
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
He is separated from it by a certain length of time.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosLiterature Literature
Seline watched him for an uncomfortable length of time before tossing her stone to the ground.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
After a length of time the internalised mother fades, and then the transitional object ceases to mean anything.
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
Intellectual functioning does not decline with age, but length of time required for learning increases.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
8. the length of time needed to introduce the best available technique;
Casillero #, Estación CentralEurLex-2 EurLex-2
Any alleged fixity depends purely on the length of time involved.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
· The length of time of remand imprisonment, by appropriate time intervals
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióUN-2 UN-2
She couldn't see her aunt spending that length of time away from her London parties and social friends.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
It suits me more to spend very short lengths of time with certain men.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never could sustain a relationship for any length of time.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
This is because no birds spend any length of time on Malta.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploEuroparl8 Europarl8
The length of time spent as a child soldier;
A la Montaña de FuegoUN-2 UN-2
26765 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.